Lexicon chortos: Grass, hay, fodder Original Word: χόρτος Strong's Exhaustive Concordance grass, hay. Apparently a primary word; a "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation -- blade, grass, hay. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition a feeding place, food, grass NASB Translation blade (1), grass (12), hay (1), wheat (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5528: χόρτοςχόρτος, χόρτου, ὁ; 1. the place where grass grows and animals glaze: Homer, Iliad 11, 774; 24, 640. 2. from Hesiod down, grass, herbage, hay, provender: of green grass, Matthew 6:30; Matthew 14:19; Luke 12:28; John 6:10; James 1:10; 1 Peter 1:24 (from Isaiah 40:6ff); Revelation 9:4; χόρτος χλωρός, Mark 6:39; Revelation 8:7; χόρτος of growing crops, Matthew 13:26; Mark 4:28; of hay, 1 Corinthians 3:12. (the Sept. for חָצִיר, grass, and עֶשֶׂב.) Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H2682 חָצִיר (chatsir): This Hebrew word is often translated as "grass" or "herbage" and is used similarly in the Old Testament to convey ideas of transience and provision. Usage: In the New Testament, χόρτος is used to describe grass or vegetation, often in the context of illustrating the transient nature of life or God's provision. It appears in various passages to emphasize the temporary and fleeting nature of earthly things compared to spiritual truths. Context: The Greek word χόρτος is used in the New Testament to convey themes of provision, transience, and the natural world. It appears in several key passages: Englishman's Concordance Matthew 6:30 N-AMSGRK: δὲ τὸν χόρτον τοῦ ἀγροῦ NAS: clothes the grass of the field, KJV: clothe the grass of the field, INT: moreover the grass of the field Matthew 13:26 N-NMS Matthew 14:19 N-GMS Mark 4:28 N-AMS Mark 6:39 N-DMS Luke 12:28 N-AMS John 6:10 N-NMS 1 Corinthians 3:12 N-AMS James 1:10 N-GMS James 1:11 N-AMS 1 Peter 1:24 N-NMS 1 Peter 1:24 N-GMS 1 Peter 1:24 N-NMS Revelation 8:7 N-NMS Revelation 9:4 N-AMS Strong's Greek 5528 |