Modern Translations New International Version"Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. New Living Translation “Again, the Kingdom of Heaven is like a merchant on the lookout for choice pearls. English Standard Version “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls, Berean Study Bible Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls. New American Standard Bible “Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls, NASB 1995 "Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls, NASB 1977 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls, Amplified Bible “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls, Christian Standard Bible “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls. Holman Christian Standard Bible "Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls. Contemporary English Version The kingdom of heaven is like what happens when a shop owner is looking for fine pearls. Good News Translation "Also, the Kingdom of heaven is like this. A man is looking for fine pearls, GOD'S WORD® Translation "Also, the kingdom of heaven is like a merchant who was searching for fine pearls. International Standard Version "Again, the kingdom from heaven is like a merchant searching for fine pearls. NET Bible "Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls. Classic Translations King James BibleAgain, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: New King James Version “Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking beautiful pearls, King James 2000 Bible Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking fine pearls: New Heart English Bible "Again, the kingdom of heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls, World English Bible "Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls, American King James Version Again, the kingdom of heaven is like to a merchant man, seeking goodly pearls: American Standard Version Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls: A Faithful Version Again, the kingdom of heaven is compared to a merchant seeking beautiful pearls; Darby Bible Translation Again, the kingdom of the heavens is like a merchant seeking beautiful pearls; English Revised Version Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls: Webster's Bible Translation Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking goodly pearls: Early Modern Geneva Bible of 1587Againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, Bishops' Bible of 1568 Agayne, the kyngdome of heauen is lyke vnto a marchaunt man, seekyng goodly pearles. Coverdale Bible of 1535 Agayne, the kyngdome of heauen is like vnto a marchaut, yt sought good pearles: Tyndale Bible of 1526 Agayne ye kyngdome of heve is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles Literal Translations Literal Standard VersionAgain, the kingdom of the heavens is like to a man, a merchant, seeking good pearls, Berean Literal Bible Again, the kingdom of the heavens is like a merchant seeking fine pearls. Young's Literal Translation 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, Smith's Literal Translation Again, the kingdom of the heavens is like to a man, a wholesale merchant, seeking beautiful pearls: Literal Emphasis Translation Again the kingdom of the heavens is like a man, a merchant, seeking fine pearls; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAgain the kingdom of heaven is like to a merchant seeking good pearls. Catholic Public Domain Version Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking good pearls. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut again the Kingdom of Heaven is likened to the merchant man who was searching for precious pearls. Lamsa Bible Again, the kingdom of heaven is like a merchant, who was seeking good pearls. NT Translations Anderson New TestamentAgain, the kingdom of heaven is like a merchant seeking goodly pearls. Godbey New Testament Haweis New Testament Again, the kingdom of heaven is like a merchantman in search of beautiful pearls: Mace New Testament Again, the heavenly kingdom is like a merchant-man, who is in quest of curious pearls: Weymouth New Testament "Again the Kingdom of the Heavens is like a jewel merchant who is in quest of choice pearls. Worrell New Testament Worsley New Testament     |