Matthew 13:46
Modern Translations
New International Version
When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.

New Living Translation
When he discovered a pearl of great value, he sold everything he owned and bought it!

English Standard Version
who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it.

Berean Study Bible
When he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it.

New American Standard Bible
and upon finding one pearl of great value, he went and sold everything that he had and bought it.

NASB 1995
and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.

NASB 1977
and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had, and bought it.

Amplified Bible
and upon finding a single pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.

Christian Standard Bible
When he found one priceless pearl, he went and sold everything he had and bought it.

Holman Christian Standard Bible
When he found one priceless pearl, he went and sold everything he had, and bought it.

Contemporary English Version
After finding a very valuable one, the owner goes and sells everything in order to buy that pearl.

Good News Translation
and when he finds one that is unusually fine, he goes and sells everything he has, and buys that pearl.

GOD'S WORD® Translation
When he found a valuable pearl, he went away, sold everything he had, and bought it.

International Standard Version
When he found a very valuable pearl, he went and sold everything he had and bought it."

NET Bible
When he found a pearl of great value, he went out and sold everything he had and bought it.
Classic Translations
King James Bible
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

New King James Version
who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.

King James 2000 Bible
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

New Heart English Bible
and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

World English Bible
who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

American King James Version
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

American Standard Version
and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

A Faithful Version
Who, after finding one very precious pearl, went and sold everything that he had, and bought it.

Darby Bible Translation
and having found one pearl of great value, he went and sold all whatever he had and bought it.

English Revised Version
and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

Webster's Bible Translation
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it.

Bishops' Bible of 1568
Which, when he founde one precious pearle, went and solde all that he had, and bought it.

Coverdale Bible of 1535
& wha he had founde a precious pearle, he wete and solde all that he had, & bought it.

Tyndale Bible of 1526
which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it.
Literal Translations
Literal Standard Version
who having found one pearl of great price, having gone away, has sold all, as much as he had, and bought it.

Berean Literal Bible
And having found one very precious pearl, having gone away, he has sold all things as many as he had, and bought it.

Young's Literal Translation
who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it.

Smith's Literal Translation
Who, finding one pearl of great value, having departed, he sold all things which he had, and purchased it.

Literal Emphasis Translation
And having found one very precious pearl, he went away and sold all as much as he had and bought it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had, and bought it.

Catholic Public Domain Version
Having found one pearl of great value, he went away and sold all that he had, and he bought it.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But when he found a certain obviously valuable pearl, he went and sold everything he had and bought it.

Lamsa Bible
And when he had found one costly pearl, he went and sold everything he had, and bought it.

NT Translations
Anderson New Testament
When he finds one pearl of great value, he goes and sells all that he has, and buys it.

Godbey New Testament
and having found one pearl of great price, having gone away he sold all things, so many as he had, and bought it.

Haweis New Testament
who, having discovered one of vast price, went away and sold all that he possessed, and bought it.

Mace New Testament
and meeting with one of great value, presently sells all that he has to make the purchase.

Weymouth New Testament
He finds one most costly pearl; he goes away; and though it costs all he has, he buys it.

Worrell New Testament
and, having found one pearl of great price, departing, he has sold all that he had, and bought it.

Worsley New Testament
who, having found one of great value, went and sold all that he had, and bought it.
















Matthew 13:45
Top of Page
Top of Page