Modern Translations New International Version"The workers who were hired about five in the afternoon came and each received a denarius. New Living Translation When those hired at five o’clock were paid, each received a full day’s wage. English Standard Version And when those hired about the eleventh hour came, each of them received a denarius. Berean Study Bible The workers who were hired about the eleventh hour came and each received a denarius. New American Standard Bible When those hired about the eleventh hour came, each one received a denarius. NASB 1995 "When those hired about the eleventh hour came, each one received a denarius. NASB 1977 “And when those hired about the eleventh hour came, each one received a denarius. Amplified Bible Those who had been hired at the eleventh hour (5:00 p.m.) came and received a denarius each [a day’s wage]. Christian Standard Bible “When those who were hired about five came, they each received one denarius. Holman Christian Standard Bible "When those who were hired about five came, they each received one denarius. Contemporary English Version When the workers arrived, the ones who had been hired at five in the afternoon were given a full day's pay. Good News Translation The men who had begun to work at five o'clock were paid a silver coin each. GOD'S WORD® Translation "Those who started working about 5 p.m. came, and each received a day's wages. International Standard Version Those who were hired at five o'clock came, and each received a denarius. NET Bible When those hired about five o'clock came, each received a full day's pay. Classic Translations King James BibleAnd when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. New King James Version And when those came who were hired about the eleventh hour, they each received a denarius. King James 2000 Bible And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. New Heart English Bible "When those who were hired at about five in the afternoon came, they each received a denarius. World English Bible "When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius. American King James Version And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. American Standard Version And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a shilling. A Faithful Version And when those who were hired about the eleventh hour came, they each received a silver coin. Darby Bible Translation And when they [who came to work] about the eleventh hour came, they received each a denarius. English Revised Version And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. Webster's Bible Translation And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. Early Modern Geneva Bible of 1587And they which were hired about ye eleuenth houre, came and receiued euery man a penie. Bishops' Bible of 1568 And when they came, that Coverdale Bible of 1535 Then they that were hyred aboute the eleuenth houre, came and receaued euery man a peny. Tyndale Bible of 1526 And they whiche were hyred aboute the eleventhe houre came and receaved every man a peny. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they of about the eleventh hour having come, each received a denarius. Berean Literal Bible And those hired about the eleventh hour having come, they received a denarius each. Young's Literal Translation And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary. Smith's Literal Translation And they of the eleventh hour having come, thereupon received a drachma. Literal Emphasis Translation And those hired about the eleventh hour having come, they received each a denarius. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen therefore they were come, that came about the eleventh hour, they received every man a penny. Catholic Public Domain Version And so, when those who had arrived about the eleventh hour came forward, each received a single denarius. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd those of the 11th hour came and they received a denarius each. Lamsa Bible When those of the eleventh hour came, they each received a penny. NT Translations Anderson New TestamentAnd when those came who had been hired about the eleventh hour, they received each one a denarius. Godbey New Testament Haweis New Testament And when they came, who began about the eleventh hour, they received each a denarius. Mace New Testament they then that were hired about the eleventh hour, came and received every man his penny. Weymouth New Testament "When those came who had begun at five o'clock, they received a shilling apiece; Worrell New Testament Worsley New Testament     |