Matthew 7:9
Modern Translations
New International Version
"Which of you, if your son asks for bread, will give him a stone?

New Living Translation
“You parents—if your children ask for a loaf of bread, do you give them a stone instead?

English Standard Version
Or which one of you, if his son asks him for bread, will give him a stone?

Berean Study Bible
Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?

New American Standard Bible
Or what person is there among you who, when his son asks for a loaf of bread, will give him a stone?

NASB 1995
"Or what man is there among you who, when his son asks for a loaf, will give him a stone?

NASB 1977
“Or what man is there among you, when his son shall ask him for a loaf, will give him a stone?

Amplified Bible
Or what man is there among you who, if his son asks for bread, will [instead] give him a stone?

Christian Standard Bible
Who among you, if his son asks him for bread, will give him a stone?

Holman Christian Standard Bible
What man among you, if his son asks him for bread, will give him a stone?

Contemporary English Version
Would any of you give your hungry child a stone, if the child asked for some bread?

Good News Translation
Would any of you who are fathers give your son a stone when he asks for bread?

GOD'S WORD® Translation
"If your child asks you for bread, would any of you give him a stone?

International Standard Version
"There isn't a person among you who would give his son a stone if he asked for bread, is there?

NET Bible
Is there anyone among you who, if his son asks for bread, will give him a stone?
Classic Translations
King James Bible
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

New King James Version
Or what man is there among you who, if his son asks for bread, will give him a stone?

King James 2000 Bible
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

New Heart English Bible
Or who is there among you, who, if his son will ask him for bread, will give him a stone?

World English Bible
Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?

American King James Version
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

American Standard Version
Or what man is there of you, who, if his son shall ask him for a loaf, will give him a stone;

A Faithful Version
Or what man is there of you who, if his son shall ask for bread, will give him a stone?

Darby Bible Translation
Or what man is there of you who, if his son shall ask of him a loaf of bread, will give him a stone;

English Revised Version
Or what man is there of you, who, if his son shall ask him for a loaf, will give him a stone;

Webster's Bible Translation
Or what man is there of you, who, if his son shall ask bread, will give him a stone?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone?

Bishops' Bible of 1568
Is there any among you, which, yf his sonne aske hym bread, wyll geue hym a stone?

Coverdale Bible of 1535
Ys there eny man amonge you, which yf his sonne axed hym bred, wolde offer him a stone?

Tyndale Bible of 1526
Ys there eny man amoge you which if his sonne axed hym bread wolde offer him astone?
Literal Translations
Literal Standard Version
Or what man is of you, of whom, if his son may ask [for] a loaf—a stone will he present to him?

Berean Literal Bible
Or which man is among you who, if his son will ask for bread, will give him a stone?

Young's Literal Translation
'Or what man is of you, of whom, if his son may ask a loaf -- a stone will he present to him?

Smith's Literal Translation
Or what man is of you, which, if his son ask bread, he will not give him a stone?

Literal Emphasis Translation
Or which man is there from out of you whom his son will ask for bread: will give him a stone?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Or what man is there among you, of whom if his son shall ask bread, will he reach him a stone?

Catholic Public Domain Version
Or what man is there among you, who, if his son were to ask him for bread, would offer him a stone;

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And who is the man among you whose son will ask him for bread and will hand him a stone?

Lamsa Bible
Or who is the man among you, who when his son asks him for bread, why, will he hand him a stone?

NT Translations
Anderson New Testament
What man is there of you, of whom if his son ask bread, will he give him a stone?

Godbey New Testament
What man is there of you, whom, if his son shall ask bread, he will give him a stone?

Haweis New Testament
What man is there of you, of whom if his son ask a loaf, will he give him a stone?

Mace New Testament
is there any of you that would offer his son a stone when he ask'd for bread?

Weymouth New Testament
What man is there among you, who if his son shall ask him for bread will offer him a stone?

Worrell New Testament
Or what man is there of you who, if his son shall ask him for bread, will give him a stone?

Worsley New Testament
Is there any man among you, who, if his son ask him for bread, will give him a stone?
















Matthew 7:8
Top of Page
Top of Page