Modern Translations New International VersionThen Jesus said to the centurion, "Go! Let it be done just as you believed it would." And his servant was healed at that moment. New Living Translation Then Jesus said to the Roman officer, “Go back home. Because you believed, it has happened.” And the young servant was healed that same hour. English Standard Version And to the centurion Jesus said, “Go; let it be done for you as you have believed.” And the servant was healed at that very moment. Berean Study Bible Then Jesus said to the centurion, “Go! As you have believed, so will it be done for you.” And his servant was healed at that very hour. New American Standard Bible And Jesus said to the centurion, “Go; it shall be done for you as you have believed.” And the servant was healed at that very moment. NASB 1995 And Jesus said to the centurion, "Go; it shall be done for you as you have believed." And the servant was healed that very moment. NASB 1977 And Jesus said to the centurion, “Go your way; let it be done to you as you have believed.” And the servant was healed that very hour. Amplified Bible Then Jesus said to the centurion, “Go; it will be done for you as you have believed.” And the servant was restored to health at that very hour. Christian Standard Bible Then Jesus told the centurion, “Go. As you have believed, let it be done for you.” And his servant was healed that very moment. Holman Christian Standard Bible Then Jesus told the centurion, "Go. As you have believed, let it be done for you." And his servant was cured that very moment. Contemporary English Version Then Jesus said to the officer, "You may go home now. Your faith has made it happen." Right then his servant was healed. Good News Translation Then Jesus said to the officer, "Go home, and what you believe will be done for you." And the officer's servant was healed that very moment. GOD'S WORD® Translation Jesus told the officer, "Go! What you believed will be done for you." And at that moment the servant was healed. International Standard Version "Go," Jesus told the centurion, "and it will be done for you, just as you have believed." And his servant was healed that very hour. NET Bible Then Jesus said to the centurion, "Go; just as you believed, it will be done for you." And the servant was healed at that hour. Classic Translations King James BibleAnd Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour. New King James Version Then Jesus said to the centurion, “Go your way; and as you have believed, so let it be done for you.” And his servant was healed that same hour. King James 2000 Bible And Jesus said unto the centurion, Go your way; and as you have believed, so be it done unto you. And his servant was healed in the same hour. New Heart English Bible And Jesus said to the centurion, "Go your way. Let it be done for you as you have believed." And the servant was healed in that hour. World English Bible Jesus said to the centurion, "Go your way. Let it be done for you as you have believed." His servant was healed in that hour. American King James Version And Jesus said to the centurion, Go your way; and as you have believed, so be it done to you. And his servant was healed in the selfsame hour. American Standard Version And Jesus said unto the centurion, Go thy way; as thou hast believed,'so be it done unto thee. And the servant was healed in that hour. A Faithful Version Then Jesus said to the centurion, "Go, and as you have believed, so be it done to you." And his servant was healed in that hour. Darby Bible Translation And Jesus said to the centurion, Go, and as thou hast believed, be it to thee. And his servant was healed in that hour. English Revised Version And Jesus said unto the centurion, Go thy way; as thou hast believed, so be it done unto thee. And the servant was healed in that hour. Webster's Bible Translation And Jesus said to the centurion, Depart; and as thou hast believed, so be it done to thee. And his servant was healed in the same hour. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Iesus saide vnto the Centurion, Goe thy way, and as thou hast beleeued, so be it vnto thee, And his seruant was healed the same houre. Bishops' Bible of 1568 And Iesus sayde vnto the Centurion: Go thy way, and as thou hast beleued, so be it vnto thee. And his seruaunt was healed, in the selfe same houre. Coverdale Bible of 1535 And Iesus sayd vnto ye Captayne: go thy waye, and as thou beleuest, so be it vnto the. And his seruaunt was healed the same houre. Tyndale Bible of 1526 The Iesus sayd vnto ye Centurion go thy waye and as thou belevest so be it vnto the. And his servaunt was healed the selfe houre. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jesus said to the centurion, “Go, and as you believed let it be to you”; and his young man was healed in that hour. Berean Literal Bible And Jesus said to the centurion, "Go! As you have believed, be it to you." And his servant was healed in that very hour. Young's Literal Translation And Jesus said to the centurion, 'Go, and as thou didst believe let it be to thee;' and his young man was healed in that hour. Smith's Literal Translation And Jesus said to the captain of a hundred, Retire; as thou hast believed, let it be to thee. And his servant was healed in that hour. Literal Emphasis Translation And Jesus said to the centurion, Go, like as you have believed, be it to you. And his servant was healed in that there hour. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Jesus said to the centurion: Go, and as thou hast believed, so be it done to thee. And the servant was healed at the same hour. Catholic Public Domain Version And Jesus said to the centurion, “Go, and just as you have believed, so let it be done for you.” And the servant was healed at that very hour. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd Yeshua said to that Centurion, “Go, it will be done for you just as you have believed”, and his boy was healed at that moment. Lamsa Bible So Jesus said to the centurion, Go, let it be done to you according to your belief. And his boy was healed in that very hour. NT Translations Anderson New TestamentAnd Jesus said to the centurion: Go, and as you have believed, so be it to you. And his servant was restored to health in that hour. Godbey New Testament And Jesus said to the centurion, Haweis New Testament And Jesus said to the centurion, Go; and as thou hast believed, be it to thee. And his servant was cured at that very hour. Mace New Testament and Jesus said to the centurion, go thy way, what you believed could be done, is effected for you, and his servant was healed in that very hour. Weymouth New Testament And Jesus said to the Captain, "Go, and just as you have believed, so be it for you." And the servant recovered precisely at that time. Worrell New Testament And Jesus said to the centurion, Worsley New Testament And Jesus said to the centurion,     |