Literal Standard Version
and if he did hurt to you, or owes anything, charge this to me;

Berean Literal Bible
But if in any way he has wronged you or he owes you, charge this to me.

Young's Literal Translation
and if he did hurt to thee, or doth owe anything, this to me be reckoning;

Smith's Literal Translation
And if he injured thee any, or is indebted, charge this to me.

Literal Emphasis Translation
And if he has wronged you in any way or he owes you, charge this to my account.

Douay-Rheims Bible
And if he hath wronged thee in any thing, or is in thy debt, put that to my account.

Catholic Public Domain Version
But if he has harmed you in any way, or if he is in your debt, charge it to me.

Aramaic Bible in Plain English
And if you lack anything or he owes you a debt, put it to my account.

Lamsa Bible
And if he has caused you any loss, or if he owes you anything, put it on my account:

Anderson New Testament
But if he has done you any wrong, or owes you any thing, put that to my account.

Godbey New Testament
If he has wronged you as to anything, or owes you anything, charge this to me.

Haweis New Testament
If he hath injured thee or oweth thee ought, put that to my account;

Mace New Testament
if he has wrong'd you, or is indebted to you, place that to my account.

Weymouth New Testament
And if he was ever dishonest or is in your debt, debit me with the amount.

Worrell New Testament
But, if he wronged you in anything, or owes you anything, set down this to my account.

Worsley New Testament
If he hath wronged thee in any thing, or is indebted to thee, place it to my accompt: