New International Version
Hopes placed in mortals die with them; all the promise of their power comes to nothing.

New Living Translation
When the wicked die, their hopes die with them, for they rely on their own feeble strength.

English Standard Version
When the wicked dies, his hope will perish, and the expectation of wealth perishes too.

Berean Study Bible
When the wicked man dies, his hope perishes, and the hope of his strength vanishes.

New American Standard Bible
When a wicked person dies, his expectation will perish, And the hope of strong people perishes.

NASB 1995
When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes.

NASB 1977
When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes.

Amplified Bible
When the wicked man dies, his expectation will perish; And the hope of [godless] strong men perishes.

Christian Standard Bible
When the wicked person dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes.

Holman Christian Standard Bible
When the wicked man dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes.

Contemporary English Version
When the wicked die, their hopes die with them.

Good News Translation
When the wicked die, their hope dies with them. Confidence placed in riches comes to nothing.

GOD'S WORD® Translation
At the death of a wicked person, hope vanishes. Moreover, his confidence in strength vanishes.

International Standard Version
When a wicked person dies, his hope vanishes; and what he expected from his scheming comes to nothing.

NET Bible
When a wicked person dies, his expectation perishes, and the hope of his strength perishes.