New International Version
On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur; a scorching wind will be their lot.

New Living Translation
He will rain down blazing coals and burning sulfur on the wicked, punishing them with scorching winds.

English Standard Version
Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup.

Berean Study Bible
On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.

New American Standard Bible
He will rain coals of fire upon the wicked, And brimstone and burning wind will be the portion of their cup.

NASB 1995
Upon the wicked He will rain snares; Fire and brimstone and burning wind will be the portion of their cup.

NASB 1977
Upon the wicked He will rain snares; Fire and brimstone and burning wind will be the portion of their cup.

Amplified Bible
Upon the wicked (godless) He will rain coals of fire; Fire and brimstone and a dreadful scorching wind will be the portion of their cup [of doom].

Christian Standard Bible
Let him rain burning coals and sulfur on the wicked; let a scorching wind be the portion in their cup.

Holman Christian Standard Bible
He will rain burning coals and sulfur on the wicked; a scorching wind will be their portion.

Contemporary English Version
He will send fiery coals and flaming sulfur down on the wicked, and they will drink nothing but a scorching wind.

Good News Translation
He sends down flaming coals and burning sulfur on the wicked; he punishes them with scorching winds.

GOD'S WORD® Translation
He rains down fire and burning sulfur upon wicked people. He makes them drink from a cup filled with scorching wind.

International Standard Version
He rains on the wicked burning coals and sulfur; a scorching wind is their destiny.

NET Bible
May the LORD rain down burning coals and brimstone on the wicked! A whirlwind is what they deserve!