Psalm 119:109
Modern Translations
New International Version
Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law.

New Living Translation
My life constantly hangs in the balance, but I will not stop obeying your instructions.

English Standard Version
I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.

Berean Study Bible
I constantly take my life in my hands, yet I do not forget Your law.

New American Standard Bible
My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your Law.

NASB 1995
My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

NASB 1977
My life is continually in my hand, Yet I do not forget Thy law.

Amplified Bible
My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

Christian Standard Bible
My life is constantly in danger, yet I do not forget your instruction.

Holman Christian Standard Bible
My life is constantly in danger, yet I do not forget Your instruction.

Contemporary English Version
I never forget your teachings, although my life is always in danger.

Good News Translation
I am always ready to risk my life; I have not forgotten your law.

GOD'S WORD® Translation
I always take my life into my own hands, but I never forget your teachings.

International Standard Version
Though I constantly take my life in my hands, I do not forget your instruction.

NET Bible
My life is in continual danger, but I do not forget your law.
Classic Translations
King James Bible
My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.

New King James Version
My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

King James 2000 Bible
My soul is continually in my hand: yet do I not forget your law.

New Heart English Bible
My soul is continually in my hand, yet I won't forget your Law.

World English Bible
My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law.

American King James Version
My soul is continually in my hand: yet do I not forget your law.

American Standard Version
My soul is continually in my hand; Yet do I not forget thy law.

A Faithful Version
My life is in my hand daily, yet I do not forget Your law.

Darby Bible Translation
My life is continually in my hand; but I do not forget thy law.

English Revised Version
My soul is continually in my hand; yet do I not forget thy law.

Webster's Bible Translation
My soul is continually in my hand: yet I do not forget thy law.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
My soule is continually in mine hande: yet doe I not forget thy Lawe.

Bishops' Bible of 1568
(119:5) My soule is alway in my hande: yet I do not forget thy lawe.

Coverdale Bible of 1535
My soule is allwaye in my hode, yet do not I forget thy lawe.
Literal Translations
Literal Standard Version
My soul [is] in my hand continually, "" And I have not forgotten Your law.

Young's Literal Translation
My soul is in my hand continually, And Thy law I have not forgotten.

Smith's Literal Translation
My soul is in my hand always, and I, forgot not thy law.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
My soul is continually in my hands: and I have not forgotten thy law.

Catholic Public Domain Version
My soul is always in my hands, and I have not forgotten your law.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
My soul is in your hands always and I have not forgotten your Law.

Lamsa Bible
My soul is continually in thy hands; I do not forget thy law.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
My soul is continually in my hand; Yet have I not forgotten Thy law.

Brenton Septuagint Translation
My soul is continually in thine hands; and I have not forgotten thy law.
















Psalm 119:108
Top of Page
Top of Page