Psalm 138:3
Modern Translations
New International Version
When I called, you answered me; you greatly emboldened me.

New Living Translation
As soon as I pray, you answer me; you encourage me by giving me strength.

English Standard Version
On the day I called, you answered me; my strength of soul you increased.

Berean Study Bible
On the day I called, You answered me; You emboldened me and strengthened my soul.

New American Standard Bible
On the day I called, You answered me; You made me bold with strength in my soul.

NASB 1995
On the day I called, You answered me; You made me bold with strength in my soul.

NASB 1977
On the day I called Thou didst answer me; Thou didst make me bold with strength in my soul.

Amplified Bible
On the day I called, You answered me; And You made me bold and confident with [renewed] strength in my life.

Christian Standard Bible
On the day I called, you answered me; you increased strength within me.

Holman Christian Standard Bible
On the day I called, You answered me; You increased strength within me.

Contemporary English Version
When I asked for your help, you answered my prayer and gave me courage.

Good News Translation
You answered me when I called to you; with your strength you strengthened me.

GOD'S WORD® Translation
When I called, you answered me. You made me bold by strengthening my soul.

International Standard Version
When I called out, you answered me; you strengthened me.

NET Bible
When I cried out for help, you answered me. You made me bold and energized me.
Classic Translations
King James Bible
In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

New King James Version
In the day when I cried out, You answered me, And made me bold with strength in my soul.

King James 2000 Bible
In the day when I cried you answered me, and strengthened me with strength in my soul.

New Heart English Bible
In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

World English Bible
In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

American King James Version
In the day when I cried you answered me, and strengthened me with strength in my soul.

American Standard Version
In the day that I called thou answeredst me, Thou didst encourage me with strength in my soul.

A Faithful Version
In the day when I cried, You answered me and made me bold with strength in my soul.

Darby Bible Translation
In the day when I called thou answeredst me; thou didst encourage me with strength in my soul.

English Revised Version
In the day that I called thou answeredst me, thou didst encourage me with strength in my soul.

Webster's Bible Translation
In the day when I cried thou didst answer me, and strengthen me with strength in my soul.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When I called, then thou heardest me, and hast encreased strength in my soule.

Bishops' Bible of 1568
(138:4) In the day of myne aduersitie I called vpon thee, and thou heardest me: thou enduedst my soule more and more with strength.

Coverdale Bible of 1535
When I call vpo the, thou hearest me, and endewest my soule with moch stregth.
Literal Translations
Literal Standard Version
In the day I called, when You answer me, "" You strengthen me in my soul [with] strength.

Young's Literal Translation
In the day I called, when Thou dost answer me, Thou dost strengthen me in my soul with strength.

Smith's Literal Translation
In the day I called, and thou wilt answer me; thou wilt enlarge me with strength in my soul.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
In what day soever I shall call upon thee, hear me: thou shall multiply strength in my soul.

Catholic Public Domain Version
On whatever day that I will call upon you: hear me. You will multiply virtue in my soul.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
In the day that I called you, you answered me, and you have increased the strength of my soul.

Lamsa Bible
In the day when I cried to thee, thou didst answer me, and didst increase the strength of my soul.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
In the day that I called, Thou didst answer me; Thou didst encourage me in my soul with strength.

Brenton Septuagint Translation
In whatsoever day I shall call upon thee, hear me speedily; thou shalt abundantly provide me with thy power in my soul.
















Psalm 138:2
Top of Page
Top of Page