Modern Translations New International VersionRemember, LORD, your great mercy and love, for they are from of old. New Living Translation Remember, O LORD, your compassion and unfailing love, which you have shown from long ages past. English Standard Version Remember your mercy, O LORD, and your steadfast love, for they have been from of old. Berean Study Bible Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age. New American Standard Bible Remember, LORD, Your compassion and Your faithfulness, For they have been from of old. NASB 1995 Remember, O LORD, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old. NASB 1977 Remember, O LORD, Thy compassion and Thy lovingkindnesses, For they have been from of old. Amplified Bible Remember, O LORD, Your [tender] compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old. Christian Standard Bible Remember, LORD, your compassion and your faithful love, for they have existed from antiquity. Holman Christian Standard Bible Remember, LORD, Your compassion and Your faithful love, for they have existed from antiquity. Contemporary English Version Please, LORD, remember, you have always been patient and kind. Good News Translation Remember, O LORD, your kindness and constant love which you have shown from long ago. GOD'S WORD® Translation Remember, O LORD, your compassionate and merciful deeds. They have existed from eternity. International Standard Version Remember, LORD, your tender mercies and your gracious love; indeed, they are eternal! NET Bible Remember your compassionate and faithful deeds, O LORD, for you have always acted in this manner. Classic Translations King James BibleRemember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old. New King James Version Remember, O LORD, Your tender mercies and Your lovingkindnesses, For they are from of old. King James 2000 Bible Remember, O LORD, your tender mercies and your lovingkindnesses; for they have been ever of old. New Heart English Bible LORD, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times. World English Bible Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times. American King James Version Remember, O LORD, your tender mercies and your loving kindnesses; for they have been ever of old. American Standard Version Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness; For they have been ever of old. A Faithful Version Remember, O LORD, Your tender mercies and Your lovingkindness, for they have been of old. Darby Bible Translation Remember, Jehovah, thy tender mercies and thy loving-kindnesses; for they are from everlasting. English Revised Version Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old. Webster's Bible Translation Remember, O LORD, thy tender mercies and thy loving kindnesses; for they have been ever of old. Early Modern Geneva Bible of 1587Remember, O Lorde, thy tender mercies, and thy louing kindnesse: for they haue beene for euer. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Call to remembraunce, O LORDE, thy tender mercyes & thy louinge kyndnesses, which haue bene euer of olde. Literal Translations Literal Standard VersionRemember Your mercies, O YHWH, "" And Your kindnesses, for they [are] from the age. Young's Literal Translation Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age are they. Smith's Literal Translation Remember thy compassions, O Jehovah, and thy mercies; for they are from forever. Catholic Translations Douay-Rheims BibleRemember, O Lord, thy bowels of compassion; and thy mercies that are from the beginning of the world. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedRemember, LORD JEHOVAH, your mercies which are from eternity, and your favors. Lamsa Bible Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they are from the beginning of the world. OT Translations JPS Tanakh 1917Remember, O LORD, Thy compassions and Thy mercies; For they have been from of old. Brenton Septuagint Translation Remember thy compassions, O Lord, and thy mercies, for they are from everlasting.     |