Modern Translations New International VersionI was silent; I would not open my mouth, for you are the one who has done this. New Living Translation I am silent before you; I won’t say a word, for my punishment is from you. English Standard Version I am mute; I do not open my mouth, for it is you who have done it. Berean Study Bible I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done. New American Standard Bible “I have become mute, I do not open my mouth, Because it is You who have done it. NASB 1995 "I have become mute, I do not open my mouth, Because it is You who have done it. NASB 1977 “I have become dumb, I do not open my mouth, Because it is Thou who hast done it. Amplified Bible “I am mute, I do not open my mouth, Because it is You who has done it. Christian Standard Bible I am speechless; I do not open my mouth because of what you have done. Holman Christian Standard Bible I am speechless; I do not open my mouth because of what You have done. Contemporary English Version You treated me like this, and I kept silent, not saying a word. Good News Translation I will keep quiet, I will not say a word, for you are the one who made me suffer like this. GOD'S WORD® Translation I remained speechless. I did not open my mouth because you are the one who has done this. International Standard Version I remain silent; I do not open my mouth, for you are the one who acted. NET Bible I am silent and cannot open my mouth because of what you have done. Classic Translations King James BibleI was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it. New King James Version I was mute, I did not open my mouth, Because it was You who did it. King James 2000 Bible I was dumb, I opened not my mouth; because you did it. New Heart English Bible I was mute. I did not open my mouth, because you did it. World English Bible I was mute. I didn't open my mouth, because you did it. American King James Version I was dumb, I opened not my mouth; because you did it. American Standard Version I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it. A Faithful Version I was dumb; I did not open my mouth because You have done it. Darby Bible Translation I was dumb, I opened not my mouth; for thou hast done [it]. English Revised Version I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it. Webster's Bible Translation I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it. Early Modern Geneva Bible of 1587I should haue bene dumme, and not haue opened my mouth, because thou didest it. Bishops' Bible of 1568 I became dumbe, and opened not my mouth: for it was thy doyng. Coverdale Bible of 1535 I kepe sylece, and open not my mouth, for thou hast done it. Literal Translations Literal Standard VersionI have been mute, I do not open my mouth, "" Because You have done [it]. Young's Literal Translation I have been dumb, I open not my mouth, Because Thou -- Thou hast done it. Smith's Literal Translation I was dumb, I will not open my mouth; for thou didst. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI am dumb, and I did not open my mouth, because you have done it. Lamsa Bible I was dumb, I opened not my mouth, because thou didst it. OT Translations JPS Tanakh 1917I am dumb, I open not my mouth; Because Thou hast done it. Brenton Septuagint Translation I was dumb, and opened not my mouth; for thou art he that made me.     |