Modern Translations New International VersionMy enemies say of me in malice, "When will he die and his name perish?" New Living Translation But my enemies say nothing but evil about me. “How soon will he die and be forgotten?” they ask. English Standard Version My enemies say of me in malice, “When will he die, and his name perish?” Berean Study Bible My enemies say with malice: “When will he die and be forgotten?” New American Standard Bible My enemies speak evil against me, “When will he die, and his name perish?” NASB 1995 My enemies speak evil against me, "When will he die, and his name perish?" NASB 1977 My enemies speak evil against me, “When will he die, and his name perish?” Amplified Bible My enemies speak evil of me, saying, “When will he die and his name perish?” Christian Standard Bible My enemies speak maliciously about me: “When will he die and be forgotten? ” Holman Christian Standard Bible My enemies speak maliciously about me:" When will he die and be forgotten?" Contemporary English Version My vicious enemies ask me, "When will you die and be forgotten?" Good News Translation My enemies say cruel things about me. They want me to die and be forgotten. GOD'S WORD® Translation My enemies say terrible things about me: "When will he die, and when will his family name disappear?" International Standard Version As for my enemies, with malice they said, "When will he die and memory of his name perish?" NET Bible My enemies ask this cruel question about me, 'When will he finally die and be forgotten?' Classic Translations King James BibleMine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish? New King James Version My enemies speak evil of me: “When will he die, and his name perish?” King James 2000 Bible My enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish? New Heart English Bible My enemies speak evil against me: "When will he die, and his name perish?" World English Bible My enemies speak evil against me: "When will he die, and his name perish?" American King James Version My enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish? American Standard Version Mine enemies speak evil against me,'saying , When will he die, and his name perish? A Faithful Version My enemies speak evil of me, saying, "When will he die, and his name perish?" Darby Bible Translation Mine enemies wish me evil: When will he die, and his name perish? English Revised Version Mine enemies speak evil against me, saying, When shall he die, and his name perish? Webster's Bible Translation My enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish? Early Modern Geneva Bible of 1587Mine enemies speake euill of me, saying, When shall he die, and his name perish? Bishops' Bible of 1568 Myne enemies speake euyl of me: when shall he dye, and his name perishe? Coverdale Bible of 1535 Myne enemies speake euell vpo me: whan shal he dye, and his name perishe? Literal Translations Literal Standard VersionMy enemies say evil of me: When he dies—his name has perished! Young's Literal Translation Mine enemies say evil of me: When he dieth -- his name hath perished! Smith's Literal Translation Mine enemies will say evil to me: When shall he die, and his name perish? Catholic Translations Douay-Rheims BibleMy enemies have spoken evils against me: when shall he die and his name perish? Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedMy enemies speak evil against me: "But when does he die and his Name perish?" Lamsa Bible Mine enemies speak evil of me: When shall he die, and his name perish? OT Translations JPS Tanakh 1917Mine enemies speak evil of me: 'When shall he die, and his name perish?' Brenton Septuagint Translation Mine enemies have spoken evil against me, saying, When shall he die, and his name perish?     |