Modern Translations New International VersionHave regard for your covenant, because haunts of violence fill the dark places of the land. New Living Translation Remember your covenant promises, for the land is full of darkness and violence! English Standard Version Have regard for the covenant, for the dark places of the land are full of the habitations of violence. Berean Study Bible Consider Your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the land. New American Standard Bible Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the places of violence. NASB 1995 Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence. NASB 1977 Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence. Amplified Bible Consider the covenant [You made with Abraham], For the dark places of the land are full of the habitations of violence. Christian Standard Bible Consider the covenant, for the dark places of the land are full of violence. Holman Christian Standard Bible Consider the covenant, for the dark places of the land are full of violence. Contemporary English Version Remember the agreement you made with us. Violent enemies are hiding in every dark corner of the earth. Good News Translation Remember the covenant you made with us. There is violence in every dark corner of the land. GOD'S WORD® Translation Consider your promise because every dark corner of the land is filled with violence. International Standard Version Pay attention to your covenant, for the dark regions of the earth are full of violence. NET Bible Remember your covenant promises, for the dark regions of the earth are full of places where violence rules. Classic Translations King James BibleHave respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. New King James Version Have respect to the covenant; For the dark places of the earth are full of the haunts of cruelty. King James 2000 Bible Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. New Heart English Bible Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth. World English Bible Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth. American King James Version Have respect to the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. American Standard Version Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence. A Faithful Version Have respect unto the covenant; for the dark places of the earth are full of the houses of cruelty. Darby Bible Translation Have respect unto the covenant; for the dark places of the earth are full of the dwellings of violence. English Revised Version Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of violence. Webster's Bible Translation Have respect to the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. Early Modern Geneva Bible of 1587Consider thy couenant: for the darke places of the earth are full of the habitations of the cruell. Bishops' Bible of 1568 Loke vpon the couenaunt: for darknesse of the earth hath replenisshed houses with iniquitie. Coverdale Bible of 1535 Loke vpon the couenaunt, for the darcke houses of the earth are full of wickednesse. Literal Translations Literal Standard VersionLook attentively to the covenant, "" For the dark places of earth, "" Have been full of habitations of violence. Young's Literal Translation Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence. Smith's Literal Translation Look to thy covenant: for the dark places of the earth were filled with habitations of violence. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHave regard to thy covenant: for they that are the obscure of the earth have been filled with dwellings of iniquity. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLook, LORD JEHOVAH, at your covenant, because the dwellings of the Earth are filled with darkness and evil. Lamsa Bible Respect thy covenant, O LORD; for the habitations of the earth are full of ignorance and cruelty. OT Translations JPS Tanakh 1917Look upon the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence. Brenton Septuagint Translation Look upon thy covenant: for the dark places of the earth are filled with the habitations of iniquity.     |