Modern Translations New International VersionBut for those who are self-seeking and who reject the truth and follow evil, there will be wrath and anger. New Living Translation But he will pour out his anger and wrath on those who live for themselves, who refuse to obey the truth and instead live lives of wickedness. English Standard Version but for those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness, there will be wrath and fury. Berean Study Bible But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger. New American Standard Bible but to those who are self-serving and do not obey the truth, but obey unrighteousness, He will give wrath and indignation. NASB 1995 but to those who are selfishly ambitious and do not obey the truth, but obey unrighteousness, wrath and indignation. NASB 1977 but to those who are selfishly ambitious and do not obey the truth, but obey unrighteousness, wrath and indignation. Amplified Bible But for those who are selfishly ambitious and self-seeking and disobedient to the truth but responsive to wickedness, [there will be] wrath and indignation. Christian Standard Bible but wrath and anger to those who are self-seeking and disobey the truth while obeying unrighteousness. Holman Christian Standard Bible but wrath and indignation to those who are self-seeking and disobey the truth but are obeying unrighteousness; Contemporary English Version But he will show how angry and furious he can be with every selfish person who rejects the truth and wants to do evil. Good News Translation Other people are selfish and reject what is right, in order to follow what is wrong; on them God will pour out his anger and fury. GOD'S WORD® Translation anger and fury on those who, in selfish pride, refuse to believe the truth and who follow what is wrong. International Standard Version but wrath and fury for those who in their selfish pride refuse to believe the truth and practice wickedness instead. NET Bible but wrath and anger to those who live in selfish ambition and do not obey the truth but follow unrighteousness. Classic Translations King James BibleBut unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, New King James Version but to those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness—indignation and wrath, King James 2000 Bible But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, New Heart English Bible But to those who are self-seeking, and do not obey the truth, but obey wickedness -- wrath and anger, World English Bible but to those who are self-seeking, and don't obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath and indignation, American King James Version But to them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, American Standard Version but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness,'shall be wrath and indignation, A Faithful Version On the other hand, to those who are contentious and who disobey the truth, but obey unrighteousness--indignation and wrath, Darby Bible Translation But to those that are contentious, and are disobedient to the truth, but obey unrighteousness, [there shall be] wrath and indignation, English Revised Version but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, shall be wrath and indignation, Webster's Bible Translation But to them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness; indignation and wrath: Early Modern Geneva Bible of 1587But vnto them that are contentious and disobey the trueth, and obey vnrighteousnesse, shalbe indignation and wrath. Bishops' Bible of 1568 But vnto them that are contentious, & that do not obey the trueth, but obey vnrighteousnes Coverdale Bible of 1535 But vnto them that are contencious & not obedient vnto the trueth, but obeye vnrighteousnes, shal come indignacion and wrath, Tyndale Bible of 1526 But vnto them that are rebellious and disobey the trueth yet folowe iniquytie shall come indignacion and wrath Literal Translations Literal Standard Versionand to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness—indignation and wrath, Berean Literal Bible but to those of self-interest and disobeying the truth, but being persuaded about unrighteousness, wrath and anger; Young's Literal Translation and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness -- indignation and wrath, Smith's Literal Translation But to them of intrigue, and are truly disobedient to the truth, and yielding to injustice, anger and wrath, Literal Emphasis Translation But to them that are selfishly rivaled and refuse to be persuaded to the truth, but are yet persuaded to injustice, indignation and wrathful opposition, Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut to them that are contentious, and who obey not the truth, but give credit to iniquity, wrath and indignation. Catholic Public Domain Version But to those who are contentious and who do not acquiesce to the truth, but instead trust in iniquity, he will render wrath and indignation. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut those who resist and do not obey the truth, but obey evil, he will pay anger and fury, Lamsa Bible But to those who are stubborn and do not obey the truth, but obey iniquity, to them he will render indignation and wrath, NT Translations Anderson New Testamentbut to those who are contentious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, anger and wrath, Godbey New Testament but to those who are of self-seeking, and disobedient to the truth, but obedient to unrighteousness, there are indignation and wrath. Haweis New Testament But to those who are of a contentious spirit, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation, and wrath; Mace New Testament but unto those who are contentious, and do not yield to the truth, but give way to injustice, indignation and wrath, Weymouth New Testament while on the other hand upon the self-willed who disobey the truth and obey unrighteousness will fall anger and fury, affliction and awful distress, Worrell New Testament but to those who are contentious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, there shall be wrath and indignation, Worsley New Testament but to those who are contentious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath.     |