Proverbs 27:26
New International Version
the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

New Living Translation
your sheep will provide wool for clothing, and your goats will provide the price of a field.

English Standard Version
the lambs will provide your clothing, and the goats the price of a field.

Berean Standard Bible
the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

King James Bible
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

New King James Version
The lambs will provide your clothing, And the goats the price of a field;

New American Standard Bible
The lambs will be for your clothing, And the goats will bring the price of a field,

NASB 1995
The lambs will be for your clothing, And the goats will bring the price of a field,

NASB 1977
The lambs will be for your clothing, And the goats will bring the price of a field,

Legacy Standard Bible
The lambs will be for your clothing, And the goats will bring the price of a field,

Amplified Bible
The lambs will supply wool for your clothing, And the goats will bring the price of a field.

Christian Standard Bible
lambs will provide your clothing, and goats, the price of a field;

Holman Christian Standard Bible
lambs will provide your clothing, and goats, the price of a field;

American Standard Version
The lambs are for thy clothing, And the goats are the price of the field;

Aramaic Bible in Plain English
Lambs for your clothes and kids for your food

Brenton Septuagint Translation
that thou mayest have wool of sheep for clothing: pay attention to the land, that thou mayest have lambs.

Contemporary English Version
you can sell lambs and goats to buy clothes and land.

Douay-Rheims Bible
Lambs are for thy clothing: and kids for the price of the field.

English Revised Version
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field:

GOD'S WORD® Translation
Lambs [will provide] you with clothing, and the money from the male goats will buy a field.

Good News Translation
You can make clothes from the wool of your sheep and buy land with the money you get from selling some of your goats.

International Standard Version
the lambs will supply your clothing, and your goats the price of a field.

JPS Tanakh 1917
The lambs will be for thy clothing, And the goats the price for a field.

Literal Standard Version
Lambs [are] for your clothing, | And the price of the field [are] male goats,

Majority Standard Bible
the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

New American Bible
The lambs will provide you with clothing, and the goats, the price of a field,

NET Bible
the lambs will be for your clothing, and the goats will be for the price of a field.

New Revised Standard Version
the lambs will provide your clothing, and the goats the price of a field;

New Heart English Bible
The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

Webster's Bible Translation
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

World English Bible
The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

Young's Literal Translation
Lambs are for thy clothing, And the price of the field are he-goats,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Do not Boast about Tomorrow
25When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered, 26the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field. 27You will have plenty of goats’ milk to feed you—food for your household and nourishment for your maidservants.…

Cross References
Proverbs 27:25
When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered,

Proverbs 27:27
You will have plenty of goats' milk to feed you--food for your household and nourishment for your maidservants.


Treasury of Scripture

The lambs are for your clothing, and the goats are the price of the field.

Job 31:20
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;

Jump to Previous
Clothing Field Goats He-Goats Lambs Price Provide Value
Jump to Next
Clothing Field Goats He-Goats Lambs Price Provide Value
Proverbs 27
1. observations of self love
5. of true love
11. of care to avoid offenses
23. and of the household care














(26) And the goats are the price of the field--i.e., you can purchase a field from the profit of your goats.

Verse 26. - The Iambs are for thy clothing. Thy sheep will provide thee with clothing by their skin and wool, and by the money which thou wilt obtain by the sale of them. The goats are the price of the field; the sale of thy goats and their produce will pay for thy field if thou wish to buy it (see on Proverbs 30:31). Septuagint, "That thou mayest have sheep for clothing; honour thy land that thou mayest have lambs."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
the lambs
כְּבָשִׂ֥ים (kə·ḇā·śîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3532: A lamb

will provide you with clothing,
לִלְבוּשֶׁ֑ךָ (lil·ḇū·še·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3830: A garment, clothing, raiment

and the goats
עַתּוּדִֽים׃ (‘at·tū·ḏîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6260: Prepared, full grown, of he-goats, leaders of the people

with the price
וּמְחִ֥יר (ū·mə·ḥîr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 4242: Price, payment, wages

of a field.
שָׂ֝דֶ֗ה (ḏeh)
Noun - masculine singular
Strong's 7704: Field, land


Links
Proverbs 27:26 NIV
Proverbs 27:26 NLT
Proverbs 27:26 ESV
Proverbs 27:26 NASB
Proverbs 27:26 KJV

Proverbs 27:26 BibleApps.com
Proverbs 27:26 Biblia Paralela
Proverbs 27:26 Chinese Bible
Proverbs 27:26 French Bible
Proverbs 27:26 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 27:26 The lambs are for your clothing (Prov. Pro Pr)
Proverbs 27:25
Top of Page
Top of Page