What is the significance of "the One who was born of God" in 1 John 5:18? Passage “We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.” —1 John 5:18 Grammatical Observations 1. Perfect passive (γεγεννημένος) = continuing result of prior birth (regeneration) in the believer. 2. Aorist passive (γεννηθείς) = historical event, pointing to the Incarnation of Christ (John 1:14). 3. The definite article specifies identity; the singular verb τηρεῖ (“keeps/guards”) is masculine third-person present, distinguishing the Actor from the one acted upon. Context within 1 John The epistle answers three pastoral concerns: assurance of salvation (2:3), exposure of heresy (2:22), and exhortation to righteousness (3:7). Chapter 5 climaxes by repeating “we know” (οἴδαμεν) three times (vv. 18-20). Verse 18 thus anchors assurance: (1) regeneration curbs habitual sin, (2) Christ preserves the regenerate, (3) Satan’s reach is limited. Identity of “the One who was born of God” Internal evidence: • John’s gospel uses identical language for Christ’s incarnation (John 18:37). • The immediate context identifies Jesus as “He who came by water and blood” (5:6). • Only Christ “keeps” (τηρεῖ) others; believers are never said to guard one another from Satan. External evidence: • Early manuscripts (𝔓66 c. AD 175; 𝔓75 c. AD 200; א, B, A) uniformly preserve the singular. • Church Fathers—Tertullian (Adv. Prax. 27), Athanasius (Contra Arianos 1.7), Augustine (Tract. in Jo. 5.4)—interpret the phrase of Christ, not the believer. Christological Significance 1. Incarnation: The aorist participle points to the historical birth of the Son (Isaiah 7:14; Luke 2:11). 2. Unique Sonship: John distinguishes the monogenēs (“only begotten,” John 3:16) from adopted sons (Romans 8:15-17). 3. Mediatorial Role: As High Priest He “is able to save completely… since He always lives to intercede” (Hebrews 7:25). Protection from the Evil One τηρεῖ implies active, continuous guarding. Jesus prayed, “keep them from the evil one” (John 17:15). The answer is guaranteed: Satan may tempt (Luke 22:31) but cannot “touch” (ἅπτεσθαι = lay hold with damaging intent) the believer apart from divine permission (cf. Job 1:12). Believer’s Perseverance and Sanctification “Does not keep on sinning” (οὐχ ἁμαρτάνει) is present tense denoting habitual action, not sinless perfection (cf. 1 John 1:8-10). The new nature (seed, σπέρμα, 3:9) resists sin; Christ’s guardianship secures final perseverance (Philippians 1:6). Relationship to the New Birth The verse links two “births”: • Believer’s birth = regeneration by the Spirit (John 1:12-13). • Christ’s birth = Incarnation of the eternal Λόγος (John 1:14). Thus the family likeness (righteous living) and the family Head (protective Firstborn) cohere. Old Testament Background and Typology The kinsman-redeemer (goel) who “guards” the family (Ruth 3-4) prefigures the Firstborn who defends His brethren (Hebrews 2:11-15). The Angel of the LORD encamped around Israel (Psalm 34:7) foreshadows Christ’s protective presence (Matthew 28:20). Patristic Witness • Irenaeus: "He who was begotten for our salvation keeps us unblemished" (Haer. 3.16.7). • Cyprian: “Christ, once born in time, perpetually guards those reborn in Him” (Ep. Ad Don. 4). Interlocking Johannine Theology 1 John 5:18 echoes: • John 10:28-29 — Christ’s hand guarantees security. • 1 John 2:1 — “We have an Advocate.” • Revelation 12:11 — believers overcome “by the blood of the Lamb.” These books, penned by the same author, form a coherent protective motif. Practical and Pastoral Applications • Assurance: Confidence rests not in human strength but in Christ’s vigil. • Holiness: Freedom from habitual sin is both a sign of new birth and a motive to pursue purity (1 Peter 1:15-16). • Spiritual Warfare: The believer engages Satan from a position of protection, employing the armor of God (Ephesians 6:10-18). Conclusion “The One who was born of God” in 1 John 5:18 is the incarnate Son, Jesus Christ. His historical birth, sacrificial death, and victorious resurrection provide the grounds for regeneration, ongoing sanctification, and eternal security. He actively guards every child of God so that the evil one cannot lay hold, ensuring that the circle of redemption remains unbroken and that God’s glory is displayed in the transformed lives of the redeemed. |
    |