1 Corinthians 1
Shuar New Testament
1Wi Pßpruitjai, Jesukrφstu akatramu. Yus nuna wakerak, ni akatramuri Atφ tusa anaitiukmai. Wi, ii yachi S·stinisjai, ju Papφ akupeaji.

2Ashφ Yus-shuar Kurintiu pΘprunam iruntrumna nu ju Papφ akupeaji. Atumka Jesukrφstujai tsaninkiu asarum yusna ßrume. Atumsha tura Ashφ shuar Jesukrφstun Enentßimtuiniana nunasha Yus ti pΘnker awajsatniun Wakerawai.nincha incha Jesukrφstu mai metek Uuntrinti.

3Yus ii Aparφ tura ii Uuntri Jesukrφstusha waitnentramainia ßsar yainmakarti imiatkinchanum tuke shiir pujustinian.

4Yusan ßujkun yuminsan atumin shiir Enentßimtajrume. Jesukrφstujai tsaninkia pujakrumin Yus shiir Enentßimturmawai. 5Jesukrφstujai tsaninkia pujakrumin Yus atumin ti Yßinmawai Ashφ pΘnker ana nu Enentßimtakrum tuke shiir chichastinian. 6Kristu juna T·ramniaiti Tφchamkaj~i. Ashφ yamaikia uminkiayi. 7Tuma asamtai Ashφ Yus S·ramna nu atsumatsrume. Nu T·rakrum ii Uuntri Jesukrφstu tatin tuke Nßkarme. 8Tura iniaitsuk tuke emettamattawai ii Uuntri Jesukrφstu Tßmatai atumi tunaarin pachischatin. 9Jesukrφstu ii Uuntrinti. Niijiai tsaninkia Pujus·k tusa Yus achirmakmarme. Tura Nii tana nuna tuke umiktatui.

10Yatsuru, ii Uuntri Jesukrφstu naari pachisan, seajrume mΘtek Enentßimpratarum tusan. Nφishßa Nφishßa Enentßimprairap antsu chikichik Enentßijiai mΘtek Enentßimsa pujustarum. 11Atum yajauch chicharnaisarum pujarme. Kruφ shuari tu ujatkarmatai Tßjarme. 12Kame J·nis awai: Chφkich "Wi Pßprunuitjai" tuiniawai. Chφkich "Apurusnaitjai" tuiniawai. Chikichcha "Wi Pφtrunuitjai" tuiniawai. Chikichcha "Wi Kristu-shuaraitjai" tuiniawai. 13┐Warφ, nuinkia, Kristu akantramukait. Pßprusha Kr·snum jarutramkamaashi. Tura Papru naari pachisa imiaimiukaitrum? 14Atumin Untsurφ imiaichu asan shiir Enentßimjai. Aya Krispu Kßyujai Jφmiarchiniak imiaimjai. 15N·jainkia shuar "Papru Nßariin imiaimiuitjai" Tφchamniaiti. 16Maa, nekas, Estepanasa shuarincha imiaimjai tura Chφkich wi imiaimiun nΘkatsjai. 17Kristu imiakrattia tusa akuptukchamai antsu uwempratin chichaman etserkat tusa akuptukmai. Tura ti neka chichainia N·nisan chichaatsjai shuar wi shiir chichaamun Enentßimprarain tusan. Antsu Y·pichuch chichaajai Kristu Kr·snum jakamuk paant Atφ tusan.

18Kristu Kr·snum jarutramkamu Θtsereaji. Antsu Yus-shuarchaka menkaakatniunam wΘana nu, "ßntraiti nu chicham" tu Enentßimainiawai. Antsu Yus-shuarti, uwempratniunam wΘakur, "nu chichamjai Yusa kakarmari takusminiaiti" tu Enentßimji.

19N·nisan tawai Yus-Chicham yaunchu aarma: "Ju nunkanmayan ti neka ainiana nuna chichamen emesrattajai; ti unuimiararu ainianak ßntar awajsattajai" tawai Yus ni chichamen.

20Iis, ju nunkanam uwempratin chicham φruntsuk. Nu chichaman Ashφ mash Yus ßntar awajsaiti. Ti neka ainiana nusha, jintinkiartin ainiana nusha, Ashφ ju nunkanmayan unuimiar ti chichastinian nΘkana nusha, nu shuar mash "wi Tßjana nujai pΘnker pujusam uwemprattame" tu Enentßimiainiawai. Tura N·naka mash Yus penkΘ ßntar najanaiti. 21Aya ni nΘkamujai aents Y·san nekaacharmiayi. N·nisan Atφ tusa Yus T·ramiayi, Timiß neka asa. Antsu Ashφ aentsun Yus ni chichamejai uwemtikratniun wakerimiayi. Chφkich "ßntraiti" tuiniana nu chichamjain~ki Yus Niin Enentßimtuinia N·naka uwemtikratniun wakerak T·ramiayi. 22Israer-shuar "aentsti T·rachminian iniakmasta, wi nekaataj" tuiniawai. Kriaku shuarsha "ti Enentßimsam, mash pΘnker Jφikim turuttia wisha mΘtek Enentßimprataj" tuiniawai. 23Iikia antsu Kristu Kr·snum jarutramkamuk Θtsereaji. Israer-shuarsha "ju chicham natsantaiti" tu Enentßimiainiawai. Israer-shuarchasha "ju chicham ßntraiti" tu Enentßimiainiawai. 24Tura Yus achikiarma, Niiniu ajasarat tusa, Israer-shuarsha Israer-shuarchasha mai metek "Kristu Kr·snum jarutramak Yusa kakarmarincha ni nekatairincha paant iniakmasmiayi" tu Enentßimji. 25Yusa nekatairi ßntraiti tuiniawai aents, T·rasha Imiß nekas pΘnkeraiti. "Yusa kakarmarisha jeatsui" tuiniawai aents, T·rasha Imiß nekas kakarmaiti.

26Enentßimtumastarum yatsuru. Yus achirmakmarme Niiniu ajastinian, tura ju nunkanam ti neka ainia N·nisan Atumφin ti neka φruntsui. Ti akupniusha ti nankaamakusha Atumφin φruntsui. 27Antsu ju nunkanam nΘkachua N·nis ana nuna Yus achikiuiti ti neka nuna Iniatsßartinian. Tura ju nunkanam kakarmachua N·nis ana nunasha Yus achikiuiti kakarma nuna Iniatsßartinian. 28PΘejchachincha, nakitsamuncha, ßntrachincha, Yus achikiuiti Ashφ nankaamantu φrunna nuna amuktinian. 29N·jainkia chikichkisha Yusjai waantu Enentßimprachminiaiti. 30Tura Yus atumin Krφstujai tsanin apujtamsaiti. Tura Kristu Enentßimtusar Yus nekas nekatainkia nekaattaji. Kristu Enentßimtakrin Yus shiir Enentßimturmaji, pΘnker awajtamji, tura uwemtikramji. 31Yus-Papinium yaunchu aarma N·niskete: "Shuar nankaamantu Enentßimprataj Tßkunka ii Uuntri Yus T·ramun wararsati."



Shuar New Testament

Bible Hub

Romans 16
Top of Page
Top of Page