1 John 3
Smith's Literal Translation Par ▾ 

Children of God

1See ye, what kind of love the Father has given us, that we should be called the children of God: for this the world knows us not, for it knew him not. 2Dearly beloved, now are we the children of God, and it has not yet been manifested what we shall be: and we know that, if he be manifested, we shall be like him; for we shall see him as he is. 3And every one having this hope in him purifies himself, as he himself is pure.

4Every one doing sin also does lawlessness; for sin is lawlessness. 5And ye know that he was manifested that he might let go our sins; and in him is no sin. 6Every one remaining in him sins not: every one sinning has not seen him, nor known him. 7Little children, let none deceive you: he doing justice is just, as he is just. 8He doing sin is of the accuser; for the accuser sins from the beginning. For this was the Son of God manifested, that he might loose the works of the accuser. 9Every one born of God does not sin; for his seed remains in him: and he cannot sin, for he has been born of God. 10In this the children of God are manifest, and the children of the accuser: every one not doing justice is not of God, and he not loving his brother.

Love One Another
(John 13:31–35; Romans 12:9–13)

11For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. 12Not as Cain was of the evil one, and slew his brother. And for what slew he him? Because his works were evil, and those of his brother just.

13Be not amazed, my brethren, if the world hate you. 14We know that we have passed from death to life, for we love the brethren. He not loving the brother remains in death. 15Every one hating his brother is a manslayer: and ye know that no manslayer has eternal life remaining in him. 16In this have we known love, for he set his soul for us: and we ought to set the souls for the brethren. 17And whoever has the life of the world, and sees his brother having need, and should shut up his bowels from him, how remains the love of God in him? 18My little children, we should not love in word, neither in tongue; but in work and truth. 19And in this we know that we are of the truth, and we will yield our hearts before him. 20For if our heart condemn us, for God is greater than our heart, and knows all things. 21Dearly beloved, if our heart condemn us not, we have freedom of speech towards God. 22And whatever we ask, we receive of him, for we keep his commands, and do things pleasing before him.

23And this is his command, That we believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us command. 24And he keeping his commands remains in him, and he in him. And in this we know that he remains in us, by the Spirit he gave us.


The Holy Bible Containing the Old and New Testaments; Translated Literally From The Original Tongues by Julia E. Smith

Section Headings Courtesy Berean Bible

1 John 2
Top of Page
Top of Page