1 Corinthians 3:9
Strong's Lexicon
For
γάρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

we are
ἐσμεν (esmen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

God’s
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

fellow workers;
συνεργοί (synergoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4904: A fellow worker, associate, helper. From a presumed compound of sun and the base of ergon; a co-laborer, i.e. Coadjutor.

you are
ἐστε (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

God’s
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

field,
γεώργιον (geōrgion)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1091: A tilled field, cultivation, husbandry. Neuter of a derivative of georgos; cultivable, i.e. A farm.

God’s
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

building.
οἰκοδομή (oikodomē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3619: Feminine of a compound of oikos and the base of doma; architecture, i.e. a structure; figuratively, confirmation.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.

Young's Literal Translation
for of God we are fellow-workmen; God’s tillage, God’s building ye are.

Holman Christian Standard Bible
For we are God’s coworkers. You are God’s field, God’s building.

New American Standard Bible
For we are God's fellow workers; you are God's field, God's building.

King James Bible
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, [ye are] God's building.
Parallel Verses
New International Version
For we are co-workers in God's service; you are God's field, God's building.

New Living Translation
For we are both God's workers. And you are God's field. You are God's building.

English Standard Version
For we are God’s fellow workers. You are God’s field, God’s building.

New American Standard Bible
For we are God's fellow workers; you are God's field, God's building.

King James Bible
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

Holman Christian Standard Bible
For we are God's coworkers. You are God's field, God's building.

International Standard Version
For we are God's co-workers. You are God's farmland and God's building.

NET Bible
We are coworkers belonging to God. You are God's field, God's building.

American Standard Version
For we are God's fellow-workers: ye are God's husbandry, God's building.

English Revised Version
For we are God's fellow-workers: ye are God's husbandry, God's building.

Young's Literal Translation
for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are.
















Cross References
Proverbs 9:1
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:

Isaiah 61:3
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.

Matthew 15:13
But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

Mark 16:20
And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.

John 15:1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.

1 Corinthians 3:16
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

2 Corinthians 6:1
We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

Ephesians 2:20
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

Ephesians 2:22
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

Colossians 2:7
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

1 Peter 2:5
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Jump to Previous
Apollos Building Farming Fellow Fellow-Workers Fellow-Workmen Field God's Labourers Planting Simply Tillage Together Workers
Jump to Next
Apollos Building Farming Fellow Fellow-Workers Fellow-Workmen Field God's Labourers Planting Simply Tillage Together Workers
Links
1 Corinthians 3:9 NIV
1 Corinthians 3:9 NLT
1 Corinthians 3:9 ESV
1 Corinthians 3:9 NASB
1 Corinthians 3:9 KJV

1 Corinthians 3:9 Bible Apps
1 Corinthians 3:9 Parallel
1 Corinthians 3:9 Biblia Paralela
1 Corinthians 3:9 Chinese Bible
1 Corinthians 3:9 French Bible
1 Corinthians 3:9 German Bible

1 Corinthians 3:9 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 3:8
Top of Page
Top of Page