Strong's Lexicon Are you committed δέδεσαι (dedesai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's Greek 1210: To bind, tie, fasten; I impel, compel; I declare to be prohibited and unlawful. A primary verb; to bind. to a wife ? γυναικί (gynaiki) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. {Do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. seek ζήτει (zētei) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. to be released. λύσιν (lysin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3080: Dissolution, release; a loosing, divorce. From luo; a loosening, i.e., divorce. Are you free λέλυσαι (lelysai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's Greek 3089: A primary verb; to 'loosen'. of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. [commitment] ? γυναικός (gynaikos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. {Do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. look for ζήτει (zētei) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. a wife. γυναῖκα (gynaika) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. Parallel Strong's Berean Study BibleAre you committed to a wife? Do not seek to be released. Are you free of commitment? Do not look for a wife. Young's Literal Translation Hast thou been bound to a wife? seek not to be loosed; hast thou been loosed from a wife? seek not a wife. Holman Christian Standard Bible Are you bound to a wife? Do not seek to be loosed. Are you loosed from a wife? Do not seek a wife. New American Standard Bible Are you bound to a wife? Do not seek to be released. Are you released from a wife? Do not seek a wife. King James Bible Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. Parallel Verses New International Version Are you pledged to a woman? Do not seek to be released. Are you free from such a commitment? Do not look for a wife. New Living Translation If you have a wife, do not seek to end the marriage. If you do not have a wife, do not seek to get married. English Standard Version Are you bound to a wife? Do not seek to be free. Are you free from a wife? Do not seek a wife. New American Standard Bible Are you bound to a wife? Do not seek to be released. Are you released from a wife? Do not seek a wife. King James Bible Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. Holman Christian Standard Bible Are you bound to a wife? Do not seek to be loosed. Are you loosed from a wife? Do not seek a wife. International Standard Version Have you become committed to a wife? Stop trying to get released from your commitment. Have you been freed from your commitment to a wife? Stop looking for one. NET Bible The one bound to a wife should not seek divorce. The one released from a wife should not seek marriage. American Standard Version Art thou bound unto a wife? Seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? Seek not a wife. English Revised Version Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. Young's Literal Translation Hast thou been bound to a wife? seek not to be loosed; hast thou been loosed from a wife? seek not a wife. Cross References 1 Corinthians 7:26 I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. 1 Corinthians 7:28 But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful. 1 Corinthians 7:24 Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. 1 Corinthians 7:29 But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none; 1 Corinthians 7:30 And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; Jump to Previous Attempt Bond Bound Divorce Free Freed Loosed Marriage Married Released Seek Unmarried WifeJump to Next Attempt Bond Bound Divorce Free Freed Loosed Marriage Married Released Seek Unmarried WifeLinks 1 Corinthians 7:27 NIV1 Corinthians 7:27 NLT 1 Corinthians 7:27 ESV 1 Corinthians 7:27 NASB 1 Corinthians 7:27 KJV 1 Corinthians 7:27 Bible Apps 1 Corinthians 7:27 Parallel 1 Corinthians 7:27 Biblia Paralela 1 Corinthians 7:27 Chinese Bible 1 Corinthians 7:27 French Bible 1 Corinthians 7:27 German Bible 1 Corinthians 7:27 Commentaries Bible Hub |
    |