Strong's Lexicon Indeed, כִּ֠י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore for the sake בַּעֲב֖וּר (ba·‘ă·ḇūr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5668: prep 1) for the sake of, on account of, because of, in order to conj 2) in order that of His great הַגָּד֑וֹל (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel name שְׁמ֣וֹ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative will not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) abandon יִטֹּ֤שׁ (yiṭ·ṭōš) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5203: 1) to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw 1a) (Qal) 1a1) to leave, let alone, lie fallow, entrust to 1a2) to forsake, abandon 1a3) to permit 1b) (Niphal) 1b1) to be forsaken 1b2) to be loosened, be loose 1b3) to be let go, spread abroad 1c) (Pual) to be abandoned, be deserted His people, עַמּ֔וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred because [He] יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 was pleased הוֹאִ֣יל (hō·w·’îl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2974: 1) to begin, make a beginning, show willingness, undertake to do, be pleased, be determined 1a) (Hiphil) 1a1) to agree to, show willingness, acquiesce, accept an invitation, be willing 1a2) to undertake 1a3) to resolve, be pleased, be determined to make לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze you אֶתְכֶ֛ם (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative His ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : [own]. לְעָֽם׃ (lə·‘ām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred Parallel Strong's Berean Study BibleIndeed, for the sake of His great name, the LORD will not abandon His people, because He was pleased to make you His own. Young's Literal Translation for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased to make you to Him for a people. Holman Christian Standard Bible The LORD will not abandon His people, because of His great name and because He has determined to make you His own people. New American Standard Bible "For the LORD will not abandon His people on account of His great name, because the LORD has been pleased to make you a people for Himself. King James Bible For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people. Parallel Verses New International Version For the sake of his great name the LORD will not reject his people, because the LORD was pleased to make you his own. New Living Translation The LORD will not abandon his people, because that would dishonor his great name. For it has pleased the LORD to make you his very own people. English Standard Version For the LORD will not forsake his people, for his great name’s sake, because it has pleased the LORD to make you a people for himself. New American Standard Bible "For the LORD will not abandon His people on account of His great name, because the LORD has been pleased to make you a people for Himself. King James Bible For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people. Holman Christian Standard Bible The LORD will not abandon His people, because of His great name and because He has determined to make you His own people. International Standard Version Indeed, the LORD won't abandon His people for the sake of His great name, for the LORD desires to make you a people for himself. NET Bible The LORD will not abandon his people because he wants to uphold his great reputation. The LORD was pleased to make you his own people. American Standard Version For Jehovah will not forsake his people for his great name's sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself. English Revised Version For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you a people unto himself. Young's Literal Translation for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased to make you to Him for a people. Cross References Romans 11:1 I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin. 1 Peter 2:9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: Exodus 32:12 Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people. Numbers 14:13 And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;) Deuteronomy 7:6 For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth. Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee. Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name? 1 Kings 6:13 And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel. 1 Kings 8:57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us: Psalm 94:14 For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance. Psalm 106:8 Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known. Jump to Previous Abandon Account Cast Honour Lord's Name's Pleased Pleasure Reject SakeJump to Next Abandon Account Cast Honour Lord's Name's Pleased Pleasure Reject SakeLinks 1 Samuel 12:22 NIV1 Samuel 12:22 NLT 1 Samuel 12:22 ESV 1 Samuel 12:22 NASB 1 Samuel 12:22 KJV 1 Samuel 12:22 Bible Apps 1 Samuel 12:22 Parallel 1 Samuel 12:22 Biblia Paralela 1 Samuel 12:22 Chinese Bible 1 Samuel 12:22 French Bible 1 Samuel 12:22 German Bible 1 Samuel 12:22 Commentaries Bible Hub |
    |