Strong's Lexicon [He must] not [be] μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. a recent convert, νεόφυτον (neophyton) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3504: From neos and a derivative of phuo; newly planted, i.e. a young convert. or he may become conceited τυφωθεὶς (typhōtheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5187: From a derivative of tupho; to envelop with smoke, i.e. to inflate with self-conceit. [and] fall ἐμπέσῃ (empesē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1706: To fall in, be cast in, be involved in. From en and pipto; to fall on, i.e. to be entrapped by, or be overwhelmed with. under εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [ the same ] condemnation κρίμα (krima) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2917: From krino; a decision ('crime'). as the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. devil. διαβόλου (diabolou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan. Parallel Strong's Berean Study BibleHe must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same condemnation as the devil. Young's Literal Translation not a new convert, lest having been puffed up he may fall to a judgment of the devil; Holman Christian Standard Bible He must not be a new convert, or he might become conceited and fall into the condemnation of the Devil. New American Standard Bible [and] not a new convert, so that he will not become conceited and fall into the condemnation incurred by the devil. King James Bible Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil. Parallel Verses New International Version He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgment as the devil. New Living Translation An elder must not be a new believer, because he might become proud, and the devil would cause him to fall. English Standard Version He must not be a recent convert, or he may become puffed up with conceit and fall into the condemnation of the devil. New American Standard Bible and not a new convert, so that he will not become conceited and fall into the condemnation incurred by the devil. King James Bible Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil. Holman Christian Standard Bible He must not be a new convert, or he might become conceited and fall into the condemnation of the Devil. International Standard Version He must not be a recent convert, so that he won't become arrogant and fall into the devil's condemnation. NET Bible He must not be a recent convert or he may become arrogant and fall into the punishment that the devil will exact. American Standard Version not a novice, lest being puffed up he fall into the condemnation of the devil. English Revised Version not a novice, lest being puffed up he fall into the condemnation of the devil. Young's Literal Translation not a new convert, lest having been puffed up he may fall to a judgment of the devil; Cross References 1 Timothy 3:7 Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil. 1 Timothy 6:4 He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings, 2 Timothy 3:4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God; 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; 1 Timothy 3:5 (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) 1 Timothy 3:4 One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; 1 Timothy 3:3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous; 1 Timothy 3:8 Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; 1 Timothy 3:9 Holding the mystery of the faith in a pure conscience. Jump to Previous Blinded Church Conceit Conceited Condemnation Convert Devil Evil Fall Fear High Incurred Inflated Judgment New Newly Opinion Ought Pride Puffed Recent SinJump to Next Blinded Church Conceit Conceited Condemnation Convert Devil Evil Fall Fear High Incurred Inflated Judgment New Newly Opinion Ought Pride Puffed Recent SinLinks 1 Timothy 3:6 NIV1 Timothy 3:6 NLT 1 Timothy 3:6 ESV 1 Timothy 3:6 NASB 1 Timothy 3:6 KJV 1 Timothy 3:6 Bible Apps 1 Timothy 3:6 Parallel 1 Timothy 3:6 Biblia Paralela 1 Timothy 3:6 Chinese Bible 1 Timothy 3:6 French Bible 1 Timothy 3:6 German Bible 1 Timothy 3:6 Commentaries Bible Hub |
    |