Acts 18:1
Strong's Lexicon
After
Μετὰ (Meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

this,
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

[Paul] left
χωρισθεὶς (chōristheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5563: From chora; to place room between, i.e. Part; reflexively, to go away.

ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

Athens
Ἀθηνῶν (Athēnōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 116: Athens, the intellectual capital of Greece. Plural of Athene; Athenoe, the capitol of Greece.

[and] went
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Corinth.
Κόρινθον (Korinthon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2882: Corinthus, a city of Greece.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After this, Paul left Athens and went to Corinth.

Young's Literal Translation
And after these things, Paul having departed out of Athens, came to Corinth,

Holman Christian Standard Bible
After this, he left Athens and went to Corinth,

New American Standard Bible
After these things he left Athens and went to Corinth.

King James Bible
<1161> After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;
Parallel Verses
New International Version
After this, Paul left Athens and went to Corinth.

New Living Translation
Then Paul left Athens and went to Corinth.

English Standard Version
After this Paul left Athens and went to Corinth.

New American Standard Bible
After these things he left Athens and went to Corinth.

King James Bible
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

Holman Christian Standard Bible
After this, he left Athens and went to Corinth,

International Standard Version
After this, Paul left Athens and went to Corinth.

NET Bible
After this Paul departed from Athens and went to Corinth.

American Standard Version
After these things he departed from Athens, and came to Corinth.

English Revised Version
After these things he departed from Athens, and came to Corinth.

Young's Literal Translation
And after these things, Paul having departed out of Athens, came to Corinth,
















Cross References
Acts 17:15
And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.

Acts 17:16
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.

Acts 18:8
And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

Acts 19:1
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

1 Corinthians 1:2
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 1:23
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.

2 Corinthians 6:11
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

2 Timothy 4:20
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 17:34
Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
Jump to Previous
Athens Corinth Departed Paul
Jump to Next
Athens Corinth Departed Paul
Links
Acts 18:1 NIV
Acts 18:1 NLT
Acts 18:1 ESV
Acts 18:1 NASB
Acts 18:1 KJV

Acts 18:1 Bible Apps
Acts 18:1 Parallel
Acts 18:1 Biblia Paralela
Acts 18:1 Chinese Bible
Acts 18:1 French Bible
Acts 18:1 German Bible

Acts 18:1 Commentaries

Bible Hub
Acts 17:34
Top of Page
Top of Page