Strong's Lexicon “Is it a time הַעֵ֤ת (ha·‘êṯ) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion for you לָכֶם֙ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : yourselves אַתֶּ֔ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) to live לָשֶׁ֖בֶת (lā·še·ḇeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell in your paneled סְפוּנִ֑ים (sə·p̄ū·nîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's Hebrew 5603: 1) to cover, cover in, wainscotted, covered with boards or panelling 1a) (Qal) 1a1) to cover in, panel 1a2) covered, panelled (participle) houses, בְּבָתֵּיכֶ֣ם (bə·ḇāt·tê·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within while this הַזֶּ֖ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how house וְהַבַּ֥יִת (wə·hab·ba·yiṯ) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within lies in ruins ?” חָרֵֽב׃ (ḥā·rêḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2720: 1) waste, desolate, dry Parallel Strong's Berean Study Bible“Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?” Young's Literal Translation Is it time for you—you! To dwell in your covered houses, And this house to lie waste? Holman Christian Standard Bible “ Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins ? ” New American Standard Bible "Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house [lies] desolate?" King James Bible [Is it] time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house [lie] waste? Parallel Verses New International Version "Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?" New Living Translation "Why are you living in luxurious houses while my house lies in ruins? English Standard Version “Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies in ruins? New American Standard Bible "Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house lies desolate?" King James Bible Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? Holman Christian Standard Bible Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?" International Standard Version "Is it the right time for all of you to live in your own paneled houses while this house remains in ruins?" NET Bible "Is it right for you to live in richly paneled houses while my temple is in ruins? American Standard Version Is it a time for you yourselves to dwell in your ceiled houses, while this house lieth waste? English Revised Version Is it a time for you yourselves to dwell in your cieled houses, while this house lieth waste? Young's Literal Translation Is it time for you -- you! To dwell in your covered houses, And this house to lie waste? Cross References Jeremiah 22:14 That saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is cieled with cedar, and painted with vermilion. Jeremiah 33:10 Thus saith the LORD; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast, Jeremiah 33:12 Thus saith the LORD of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down. Haggai 1:3 Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying, Haggai 1:5 Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways. Haggai 1:9 Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house. Haggai 1:1 In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying, Haggai 1:2 Thus speaketh the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD'S house should be built. Haggai 1:6 Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes. Haggai 1:7 Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways. Jump to Previous Ceiled Cieled Covered Desolate Dwell House Houses Lies Paneled Roofed Ruin Ruins Time Wainscoted Waste YourselvesJump to Next Ceiled Cieled Covered Desolate Dwell House Houses Lies Paneled Roofed Ruin Ruins Time Wainscoted Waste YourselvesLinks Haggai 1:4 NIVHaggai 1:4 NLT Haggai 1:4 ESV Haggai 1:4 NASB Haggai 1:4 KJV Haggai 1:4 Bible Apps Haggai 1:4 Parallel Haggai 1:4 Biblia Paralela Haggai 1:4 Chinese Bible Haggai 1:4 French Bible Haggai 1:4 German Bible Haggai 1:4 Commentaries Bible Hub |
    |