Strong's Lexicon So in My anger בְּאַפִּ֔י (bə·’ap·pî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger I gave אֶֽתֶּן־ (’et·ten-) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon you לְךָ֥ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : a king, מֶ֙לֶךְ֙ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king and in My wrath בְּעֶבְרָתִֽי׃ (bə·‘eḇ·rā·ṯî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5678: 1) outpouring, overflow, excess, fury, wrath, arrogance 1a) overflow, excess, outburst 1b) arrogance 1c) overflowing rage or fury I took [him] away. וְאֶקַּ֖ח (wə·’eq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) Parallel Strong's Berean Study BibleSo in My anger I gave you a king, and in My wrath I took him away. Young's Literal Translation I give to thee a king in Mine anger, And I take away in My wrath. Holman Christian Standard Bible I give you a king in My anger and take away a king in My wrath. New American Standard Bible I gave you a king in My anger And took him away in My wrath. King James Bible I gave thee a king in mine anger, and took [him] away in my wrath. Parallel Verses New International Version So in my anger I gave you a king, and in my wrath I took him away. New Living Translation In my anger I gave you kings, and in my fury I took them away. English Standard Version I gave you a king in my anger, and I took him away in my wrath. New American Standard Bible I gave you a king in My anger And took him away in My wrath. King James Bible I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath. Holman Christian Standard Bible I give you a king in My anger and take away a king in My wrath. International Standard Version I gave you a king in my anger, and I took him away in my fury." NET Bible I granted you a king in my anger, and I will take him away in my wrath! American Standard Version I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath. English Revised Version I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath. Young's Literal Translation I give to thee a king in Mine anger, And I take away in My wrath. Cross References 1 Samuel 8:7 And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them. 1 Samuel 10:17 And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpeh; 1 Samuel 12:13 Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you. 1 Samuel 15:26 And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the LORD, and the LORD hath rejected thee from being king over Israel. 1 Kings 14:7 Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel, Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim: Hosea 8:4 They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off. Hosea 10:7 As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 13:10 I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? Hosea 13:9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help. Jump to Previous Anger Angry Kings WrathJump to Next Anger Angry Kings WrathLinks Hosea 13:11 NIVHosea 13:11 NLT Hosea 13:11 ESV Hosea 13:11 NASB Hosea 13:11 KJV Hosea 13:11 Bible Apps Hosea 13:11 Parallel Hosea 13:11 Biblia Paralela Hosea 13:11 Chinese Bible Hosea 13:11 French Bible Hosea 13:11 German Bible Hosea 13:11 Commentaries Bible Hub |
    |