Strong's Lexicon Those who work עֹבְדֵ֥י (‘ō·ḇə·ḏê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve with flax פִשְׁתִּ֖ים (p̄iš·tîm) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 6593: 1) flax, linen 1a) fibre used as material for garments will be dismayed, וּבֹ֛שׁוּ (ū·ḇō·šū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another and the weavers וְאֹרְגִ֖ים (wə·’ō·rə·ḡîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 707: 1) to weave 1a) (Qal) 1a1) to weave (cloth) 1a2) to braid (Samson's hair) 1a3) weaver (subst.) 1a4) intrigue (fig.) of fine linen שְׂרִיק֑וֹת (śə·rî·qō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 8305: 1) carded, combed, fine (of flax) will turn pale. חוֹרָֽי׃ (ḥō·w·rāy) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2355: 1) white cloth, white stuff Parallel Strong's Berean Study BibleThe workers in flax will be dismayed, and the weavers of fine linen will turn pale. Young's Literal Translation And ashamed have been makers of fine flax, And weavers of net-works. Holman Christian Standard Bible Those who work with flax will be dismayed; the combers and weavers will turn pale. New American Standard Bible Moreover, the manufacturers of linen made from combed flax And the weavers of white cloth will be utterly dejected. King James Bible Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded. Parallel Verses New International Version Those who work with combed flax will despair, the weavers of fine linen will lose hope. New Living Translation There will be no flax for the harvesters, no thread for the weavers. English Standard Version The workers in combed flax will be in despair, and the weavers of white cotton. New American Standard Bible Moreover, the manufacturers of linen made from combed flax And the weavers of white cloth will be utterly dejected. King James Bible Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded. Holman Christian Standard Bible Those who work with flax will be dismayed; the combers and weavers will turn pale. International Standard Version The workers in combed flax and the weavers of white linen will be in despair. NET Bible Those who make clothes from combed flax will be embarrassed; those who weave will turn pale. American Standard Version Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be confounded. English Revised Version Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be ashamed. Young's Literal Translation And ashamed have been makers of fine flax, And weavers of net-works. Cross References 1 Kings 7:41 The two pillars, and the two bowls of the chapiters that were on the top of the two pillars; and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which were upon the top of the pillars; Proverbs 7:16 I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt. Ezekiel 27:7 Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 19:8 The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish. Isaiah 19:7 The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more. Isaiah 19:6 And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither. Isaiah 19:10 And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish. Isaiah 19:11 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellers of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings? Isaiah 19:12 Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt. Jump to Previous Ashamed Cloth Confounded Cotton Dejected Despair Fine Flax Linen Manufacturers Moreover Networks Net-Works Shame Thread Utterly Weave Weavers White Work WorkersJump to Next Ashamed Cloth Confounded Cotton Dejected Despair Fine Flax Linen Manufacturers Moreover Networks Net-Works Shame Thread Utterly Weave Weavers White Work WorkersLinks Isaiah 19:9 NIVIsaiah 19:9 NLT Isaiah 19:9 ESV Isaiah 19:9 NASB Isaiah 19:9 KJV Isaiah 19:9 Bible Apps Isaiah 19:9 Parallel Isaiah 19:9 Biblia Paralela Isaiah 19:9 Chinese Bible Isaiah 19:9 French Bible Isaiah 19:9 German Bible Isaiah 19:9 Commentaries Bible Hub |
    |