Strong's Lexicon Does the snow שֶׁ֣לֶג (še·leḡ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7950: 1) snow of Lebanon לְבָנ֑וֹן (lə·ḇā·nō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3844: Lebanon = 'whiteness' 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel ever leave הֲיַעֲזֹ֥ב (hă·ya·‘ă·zōḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair its rocky מִצּ֛וּר (miṣ·ṣūr) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock slopes ? שָׂדַ֖י (śā·ḏay) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) Or אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather do its cool קָרִ֖ים (qā·rîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7119: 1) cool 1a) cool, calm, self-possessed (of spirit) waters מַ֛יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) flowing נוֹזְלִֽים׃ (nō·wz·lîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5140: 1) to flow, distil, flow forth or down, trickle, drop 1a) (Qal) 1a1) to flow 1a1a) streams, floods (participle) 1a2) to distil 1b) (Hiphil) to cause to flow from a distance זָרִ֥ים (zā·rîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2114: 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated ever run dry ? יִנָּתְשׁ֗וּ (yin·nā·ṯə·šū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5428: 1) to pull up, expel, root out, pluck up 1a) (Qal) to pull or pluck up 1b) (Niphal) to be plucked up 1c) (Hophal) to be plucked up Parallel Strong's Berean Study BibleDoes the snow of Lebanon ever leave its rocky slopes? Or do its cool waters flowing from a distance ever run dry? Young's Literal Translation Doth snow of Lebanon Cease from the rock of the field? Failed are the cold strange waters that flow? Holman Christian Standard Bible Does the snow of Lebanon ever leave the highland crags ? Or does cold water flowing from a distance ever fail? New American Standard Bible Does the snow of Lebanon forsake the rock of the open country? Or is the cold flowing water [from] a foreign [land] ever snatched away? King James Bible Will [a man] leave the snow of Lebanon [which cometh] from the rock of the field? [or] shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken? Parallel Verses New International Version Does the snow of Lebanon ever vanish from its rocky slopes? Do its cool waters from distant sources ever stop flowing? New Living Translation Does the snow ever disappear from the mountaintops of Lebanon? Do the cold streams flowing from those distant mountains ever run dry? English Standard Version Does the snow of Lebanon leave the crags of Sirion? Do the mountain waters run dry, the cold flowing streams? New American Standard Bible Does the snow of Lebanon forsake the rock of the open country? Or is the cold flowing water from a foreign land ever snatched away? King James Bible Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken? Holman Christian Standard Bible Does the snow of Lebanon ever leave the highland crags? Or does cold water flowing from a distance ever fail? International Standard Version Does the snow of Lebanon ever vanish from its rocky slopes? Or does the cold water from a foreign land ever cease to flow? NET Bible Does the snow ever completely vanish from the rocky slopes of Lebanon? Do the cool waters from those distant mountains ever cease to flow? American Standard Version Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or'shall the cold waters that flow down from afar be dried up? English Revised Version Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or shall the cold waters that flow down from afar be dried up? Young's Literal Translation Doth snow of Lebanon Cease from the rock of the field? Failed are the cold strange waters that flow? Cross References Jeremiah 18:13 Therefore thus saith the LORD; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing. Jeremiah 18:15 Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up; Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 18:12 And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart. Jeremiah 18:11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good. Jeremiah 18:16 To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head. Jeremiah 18:17 I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity. Jump to Previous Afar Cease Cold Cool Country Distant Dried Dry Fail Failed Field Flow Flowing Foreign Forsake Forsaken Lebanon Mountains Open Plucked Rock Rocky Run Sirion Slopes Snatched Snow Sources Strange Streams Top Vanish Water Waters WhiteJump to Next Afar Cease Cold Cool Country Distant Dried Dry Fail Failed Field Flow Flowing Foreign Forsake Forsaken Lebanon Mountains Open Plucked Rock Rocky Run Sirion Slopes Snatched Snow Sources Strange Streams Top Vanish Water Waters WhiteLinks Jeremiah 18:14 NIVJeremiah 18:14 NLT Jeremiah 18:14 ESV Jeremiah 18:14 NASB Jeremiah 18:14 KJV Jeremiah 18:14 Bible Apps Jeremiah 18:14 Parallel Jeremiah 18:14 Biblia Paralela Jeremiah 18:14 Chinese Bible Jeremiah 18:14 French Bible Jeremiah 18:14 German Bible Jeremiah 18:14 Commentaries Bible Hub |
    |