Strong's Lexicon to a people הָעָ֗ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred who continually תָּמִ֑יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's Hebrew 8548: 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst) provoke Me הַמַּכְעִיסִ֥ים (ham·maḵ·‘î·sîm) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3707: 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath 1a) (Qal) 1a1) to be vexed, be indignant 1a2) to be angry 1b) (Piel) to provoke to anger 1c) (Hiphil) 1c1) to vex 1c2) to vex, provoke to anger אוֹתִ֛י (’ō·w·ṯî) Direct object marker | first person common singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although My face, פָּנַ֖י (pā·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of sacrificing זֹֽבְחִים֙ (zō·ḇə·ḥîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 2076: 1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice 1a) (Qal) 1a1) to slaughter for sacrifice 1a2) to slaughter for eating 1a3) to slaughter in divine judgment 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice in the gardens בַּגַּנּ֔וֹת (bag·gan·nō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1593: 1) garden, orchard and burning incense וּֽמְקַטְּרִ֖ים (ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 6999: v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although altars of brick, הַלְּבֵנִֽים׃ (hal·lə·ḇê·nîm) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 3843: 1) tile, brick 1a) brick 1b) tile 1c) pavement Parallel Strong's Berean Study Bibleto a people who continually provoke Me to My face, sacrificing in the gardens and burning incense on altars of brick, Young's Literal Translation The people who are provoking Me to anger, To My face continually, Sacrificing in gardens, and making perfume on the bricks: Holman Christian Standard Bible These people continually provoke Me to My face, sacrificing in gardens, burning incense on bricks, New American Standard Bible A people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks; King James Bible A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick; Parallel Verses New International Version a people who continually provoke me to my very face, offering sacrifices in gardens and burning incense on altars of brick; New Living Translation All day long they insult me to my face by worshiping idols in their sacred gardens. They burn incense on pagan altars. English Standard Version a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens and making offerings on bricks; New American Standard Bible A people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks; King James Bible A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick; Holman Christian Standard Bible These people continually provoke Me to My face, sacrificing in gardens, burning incense on bricks, International Standard Version a people who continually provoke me to my face; they keep sacrificing in gardens and waving their hands over stone altars; NET Bible These people continually and blatantly offend me as they sacrifice in their sacred orchards and burn incense on brick altars. American Standard Version a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks; English Revised Version a people that provoketh me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks; Young's Literal Translation The people who are provoking Me to anger, To My face continually, Sacrificing in gardens, and making perfume on the bricks: Cross References Job 1:11 But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. Job 2:5 But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. Psalm 78:58 For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images. Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen. Isaiah 3:8 For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory. Isaiah 66:3 He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations. Isaiah 66:17 They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 65:2 I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts; Isaiah 65:1 I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name. Isaiah 64:12 Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore? Jump to Previous Altars Anger Angry Brick Bricks Burn Burneth Burning Continually Face Gardens Incense Making Offering Offerings Perfume Perfumes Provoke Provoketh Provoking Sacrifice Sacrifices Sacrificeth SacrificingJump to Next Altars Anger Angry Brick Bricks Burn Burneth Burning Continually Face Gardens Incense Making Offering Offerings Perfume Perfumes Provoke Provoketh Provoking Sacrifice Sacrifices Sacrificeth SacrificingLinks Isaiah 65:3 NIVIsaiah 65:3 NLT Isaiah 65:3 ESV Isaiah 65:3 NASB Isaiah 65:3 KJV Isaiah 65:3 Bible Apps Isaiah 65:3 Parallel Isaiah 65:3 Biblia Paralela Isaiah 65:3 Chinese Bible Isaiah 65:3 French Bible Isaiah 65:3 German Bible Isaiah 65:3 Commentaries Bible Hub |
    |