Strong's Lexicon Flight מָנ֖וֹס (mā·nō·ws) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4498: 1) flight, refuge, place of escape 1a) flight 1b) refuge, place of escape will evade וְאָבַ֥ד (wə·’ā·ḇaḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) the shepherds, הָֽרֹעִ֑ים (hā·rō·‘îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend and escape [will elude] וּפְלֵיטָ֖ה (ū·p̄ə·lê·ṭāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6413: 1) escape, deliverance 1a) escape, deliverance 1b) escaped remnant the leaders מֵאַדִּירֵ֥י (mê·’ad·dî·rê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic 1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants of the flock. הַצֹּֽאן׃ (haṣ·ṣōn) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) Parallel Strong's Berean Study BibleFlight will evade the shepherds, and escape will elude the leaders of the flock. Young's Literal Translation And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock. Holman Christian Standard Bible Flight will be impossible for the shepherds, and escape, for the leaders of the flock. New American Standard Bible "Flight will perish from the shepherds, And escape from the masters of the flock. King James Bible And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape. Parallel Verses New International Version The shepherds will have nowhere to flee, the leaders of the flock no place to escape. New Living Translation You will find no place to hide; there will be no way to escape. English Standard Version No refuge will remain for the shepherds, nor escape for the lords of the flock. New American Standard Bible "Flight will perish from the shepherds, And escape from the masters of the flock. King James Bible And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape. Holman Christian Standard Bible Flight will be impossible for the shepherds, and escape, for the leaders of the flock. International Standard Version Flight will be impossible for the shepherds, as will be escape for the leaders of the flock. NET Bible The leaders will not be able to run away and hide. The shepherds of the flocks will not be able to escape. American Standard Version And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape. English Revised Version And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape. Young's Literal Translation And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock. Cross References Job 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost. Psalm 142:4 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul. Jeremiah 11:11 Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them. Jeremiah 25:36 A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture. Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 25:34 Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel. Jeremiah 25:33 And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground. Jeremiah 25:32 Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth. Jeremiah 25:37 And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD. Jeremiah 25:38 He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger. Jump to Previous Chiefs Escape Flee Flight Flock Honourable Keepers Leaders Masters Noble Nowhere Ones Perish Perished Principal Refuge Road Safely Sheep Shepherds WayJump to Next Chiefs Escape Flee Flight Flock Honourable Keepers Leaders Masters Noble Nowhere Ones Perish Perished Principal Refuge Road Safely Sheep Shepherds WayLinks Jeremiah 25:35 NIVJeremiah 25:35 NLT Jeremiah 25:35 ESV Jeremiah 25:35 NASB Jeremiah 25:35 KJV Jeremiah 25:35 Bible Apps Jeremiah 25:35 Parallel Jeremiah 25:35 Biblia Paralela Jeremiah 25:35 Chinese Bible Jeremiah 25:35 French Bible Jeremiah 25:35 German Bible Jeremiah 25:35 Commentaries Bible Hub |
    |