Strong's Lexicon peletah: Escape, deliverance, remnant Original Word: פְלֵיטָה Word Origin: Derived from the root פָּלַט (palat), meaning "to escape" or "to deliver." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G1295 (διασωζω, diasozo): To save thoroughly, to bring safely through - G3005 (λειμμα, leimma): Remnant Usage: The term "peletah" primarily refers to the concept of escape or deliverance, often in the context of a remnant that survives a calamity or judgment. It is used to describe those who are spared or delivered from destruction, emphasizing God's mercy and faithfulness in preserving a group of people. Cultural and Historical Background: In the ancient Near Eastern context, the idea of a remnant was significant, especially for Israel. The concept of "peletah" is deeply rooted in the covenant relationship between God and His people. Throughout Israel's history, despite periods of judgment and exile, God consistently preserved a faithful remnant. This theme is prevalent in the prophetic literature, where the survival of a remnant serves as a testament to God's enduring promises and His plan for redemption. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom palat Definition an escape NASB Translation deliverance (2), escape (7), escaped (2), escaped remnant (3), escapes (1), fugitives (1), survivors (5), what has escaped (1), who have escaped (1), who escape (1), who escaped (2). Brown-Driver-Briggs מְּלֵיטָה noun feminine escape (on form compare BaNB 144, 166); — absolute ׳פ Genesis 32:9 +, מְּלֵטָה Exodus 10:5 +; constructמְּלֵיטַת 2 Kings 19:30 +; — 1 escape, deliverance Genesis 45:7 (E) Jeremiah 25:35. 2 elsewhere probably always escaped remnant: a. of green things (from locusts) Exodus 10:5 (J) Joel 2:3. b. of person Genesis 32:9 (J) Judges 21:17; Isaiah 15:9; Jeremiah 50:29; 1 Chronicles 4:43; 2Chronicles 12:7; 20:24; 30:6; Ezra 9:8; Daniel 11:42; + מִמְּנֵי 2 Samuel 15:14. c. specifically of those of Judah escaped from Assyrians 2 Kings 19:30,31 (+ מִן) = Isaiah 37:31,32, compare Isaiah 10:20; from Babylonian Nehemiah 1:2; Ezra 9:13,14,15, compare Ezekiel 14:22; after ׳י's future judgment Isaiah 4:2; Obadiah 17; Joel 3:5. Strong's Exhaustive Concordance deliverance, that is escaped, remnant Or pletah {pel-ay-taw'}; feminine of paliyt; deliverance; concretely, an escaped portion -- deliverance, (that is) escape(-d), remnant. see HEBREW paliyt Forms and Transliterations הַפְּלֵטָ֖ה הַפְּלֵטָ֗ה הַפְּלֵיטָ֔ה הַפְּלֵיטָ֛ה הפלטה הפליטה וּפְלֵיטַ֣ת וּפְלֵיטָ֖ה וּפְלֵיטָֽה׃ ופליטה ופליטה׃ ופליטת לִפְלֵיטַ֖ת לִפְלֵיטַ֤ת לִפְלֵיטָ֔ה לִפְלֵיטָ֖ה לִפְלֵיטָֽה׃ לפליטה לפליטה׃ לפליטת פְּלֵטָ֔ה פְּלֵטָ֗ה פְּלֵיטַ֧ת פְּלֵיטָ֔ה פְּלֵיטָ֖ה פְּלֵיטָֽה׃ פְלֵיטָ֖ה פְלֵיטָ֗ה פלטה פליטה פליטה׃ פליטת feleiTah hap·pə·lê·ṭāh happeleiTah happeleTah happəlêṭāh lifleiTah lifleiTat lip̄·lê·ṭāh lip̄·lê·ṭaṯ lip̄lêṭāh lip̄lêṭaṯ pə·lê·ṭāh p̄ə·lê·ṭāh pə·lê·ṭaṯ peleiTah peleiTat peleTah pəlêṭāh p̄əlêṭāh pəlêṭaṯ ū·p̄ə·lê·ṭāh ū·p̄ə·lê·ṭaṯ ufeleiTah ufeleiTat ūp̄əlêṭāh ūp̄əlêṭaṯLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 32:8 HEB: הַמַּחֲנֶ֥ה הַנִּשְׁאָ֖ר לִפְלֵיטָֽה׃ NAS: which is left will escape. KJV: which is left shall escape. INT: the company is left will escape Genesis 45:7 Exodus 10:5 Judges 21:17 2 Samuel 15:14 2 Kings 19:30 2 Kings 19:31 1 Chronicles 4:43 2 Chronicles 12:7 2 Chronicles 20:24 2 Chronicles 30:6 Ezra 9:8 Ezra 9:13 Ezra 9:14 Ezra 9:15 Nehemiah 1:2 Isaiah 4:2 Isaiah 10:20 Isaiah 15:9 Isaiah 37:31 Isaiah 37:32 Jeremiah 25:35 Jeremiah 50:29 Ezekiel 14:22 Daniel 11:42 28 Occurrences |
|
