Strong's Lexicon I looked רָאִ֙יתִי֙ (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face at the mountains, הֶֽהָרִ֔ים (he·hā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount and behold, וְהִנֵּ֖ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if they were quaking; רֹעֲשִׁ֑ים (rō·‘ă·šîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7493: 1) to quake, shake 1a) (Qal) to quake, shake 1b) (Niphal) to be made to quake 1c)(Hiphil) 1c1) to cause to quake 1c2) to cause to spring or leap (of horse) all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the hills הַגְּבָע֖וֹת (hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1389: 1) hill 1a) hill (lower than a mountain) 1b) as a place of illicit worship 1c) poetic for mountain 1d) used in place names were swaying. הִתְקַלְקָֽלוּ׃ (hiṯ·qal·qā·lū) Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7043: 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light 1a) (Qal) 1a1) to be slight, be abated (of water) 1a2) to be swift 1a3) to be trifling, be of little account 1b) (Niphal) 1b1) to be swift, show oneself swift 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant 1b3) to be lightly esteemed 1c) (Piel) 1c1) to make despicable 1c2) to curse 1d) (Pual) to be cursed 1e) (Hiphil) 1e1) to make light, lighten 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour 1f) (Pilpel) 1f1) to shake 1f2) to whet 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro Parallel Strong's Berean Study BibleI looked at the mountains, and behold, they were quaking; all the hills were swaying. Young's Literal Translation I have looked [to] the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly. Holman Christian Standard Bible I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills shook. New American Standard Bible I looked on the mountains, and behold, they were quaking, And all the hills moved to and fro. King James Bible I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. Parallel Verses New International Version I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills were swaying. New Living Translation I looked at the mountains and hills, and they trembled and shook. English Standard Version I looked on the mountains, and behold, they were quaking, and all the hills moved to and fro. New American Standard Bible I looked on the mountains, and behold, they were quaking, And all the hills moved to and fro. King James Bible I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. Holman Christian Standard Bible I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills shook. International Standard Version I looked at the mountains; they were quaking, and all the hills moved back and forth. NET Bible I looked at the mountains and saw that they were shaking. All the hills were swaying back and forth! American Standard Version I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro. English Revised Version I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro. Young's Literal Translation I have looked to the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly. Cross References Revelation 6:14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places. Exodus 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. Isaiah 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. Jeremiah 9:10 For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone. Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation. Ezekiel 38:20 So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 4:23 I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light. Jeremiah 4:22 For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge. Jeremiah 4:21 How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet? Jeremiah 4:25 I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled. Jump to Previous Beheld Forth Fro Hills Lightly Mountains Moved Quaking Shaking Shook Themselves Trembled Trembling ViolentlyJump to Next Beheld Forth Fro Hills Lightly Mountains Moved Quaking Shaking Shook Themselves Trembled Trembling ViolentlyLinks Jeremiah 4:24 NIVJeremiah 4:24 NLT Jeremiah 4:24 ESV Jeremiah 4:24 NASB Jeremiah 4:24 KJV Jeremiah 4:24 Bible Apps Jeremiah 4:24 Parallel Jeremiah 4:24 Biblia Paralela Jeremiah 4:24 Chinese Bible Jeremiah 4:24 French Bible Jeremiah 4:24 German Bible Jeremiah 4:24 Commentaries Bible Hub |
    |