Strong's Lexicon For כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore a voice ק֥וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity resounds מַגִּ֖יד (mag·gîḏ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported from Dan, מִדָּ֑ן (mid·dān) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1835: Dan = 'a judge' 1) the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid 2) the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc 3) a city in Dan, the most northern landmark of Palestine proclaiming וּמַשְׁמִ֥יעַ (ū·maš·mî·a‘) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound disaster אָ֖וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness from Mount מֵהַ֥ר (mê·har) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount Ephraim. אֶפְרָֽיִם׃ (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 669: Ephraim = 'double ash-heap: I shall be doubly fruitful' 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem Parallel Strong's Berean Study BibleFor a voice resounds from Dan, proclaiming disaster from the hills of Ephraim. Young's Literal Translation For a voice is declaring from Dan, And sounding sorrow from mount Ephraim. Holman Christian Standard Bible For a voice announces from Dan, proclaiming malice from Mount Ephraim. New American Standard Bible For a voice declares from Dan, And proclaims wickedness from Mount Ephraim. King James Bible For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim. Parallel Verses New International Version A voice is announcing from Dan, proclaiming disaster from the hills of Ephraim. New Living Translation Your destruction has been announced from Dan and the hill country of Ephraim. English Standard Version For a voice declares from Dan and proclaims trouble from Mount Ephraim. New American Standard Bible For a voice declares from Dan, And proclaims wickedness from Mount Ephraim. King James Bible For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim. Holman Christian Standard Bible For a voice announces from Dan, proclaiming malice from Mount Ephraim. International Standard Version For a voice announces from Dan and declares disaster from Mount Ephraim. NET Bible For messengers are coming, heralding disaster, from the city of Dan and from the hills of Ephraim. American Standard Version For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim: English Revised Version For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim: Young's Literal Translation For a voice is declaring from Dan, And sounding sorrow from mount Ephraim. Cross References Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth! Jeremiah 8:16 The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein. Jeremiah 10:22 Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee? Jeremiah 4:13 Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled. Jeremiah 4:12 Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them. Jeremiah 4:16 Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah. Jeremiah 4:17 As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the LORD. Jeremiah 4:18 Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart. Jump to Previous Affliction Announceth Announcing Calamity Dan Declares Declareth Declaring Disaster Ephraim E'phraim Evil Hark Hills Mount Proclaiming Proclaims Publishes Publisheth Sorrow Sounding Voice WickednessJump to Next Affliction Announceth Announcing Calamity Dan Declares Declareth Declaring Disaster Ephraim E'phraim Evil Hark Hills Mount Proclaiming Proclaims Publishes Publisheth Sorrow Sounding Voice WickednessLinks Jeremiah 4:15 NIVJeremiah 4:15 NLT Jeremiah 4:15 ESV Jeremiah 4:15 NASB Jeremiah 4:15 KJV Jeremiah 4:15 Bible Apps Jeremiah 4:15 Parallel Jeremiah 4:15 Biblia Paralela Jeremiah 4:15 Chinese Bible Jeremiah 4:15 French Bible Jeremiah 4:15 German Bible Jeremiah 4:15 Commentaries Bible Hub |
    |