Jeremiah 50:36
Strong's Lexicon
A sword
חֶ֥רֶב (ḥe·reḇ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone

[is] against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

her diviners,
הַבַּדִּ֖ים (hab·bad·dîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 907: 1) empty talk, idle talk, liar, lie

and they will become fools.
וְנֹאָ֑לוּ (wə·nō·’ā·lū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2973: 1) to be foolish, become fools, act foolishly, show wicked folly 1a) (Niphal) 1a1) to show wicked folly 1a2) to become fools

A sword
חֶ֥רֶב (ḥe·reḇ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone

is against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

her warriors,
גִּבּוֹרֶ֖יהָ (gib·bō·w·re·hā)
Adjective - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man

and they will be filled with terror.
וָחָֽתּוּ׃ (wā·ḥāt·tū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2865: 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to be shattered, be broken 1a2) to be dismayed 1b) (Niphal) to be broken, be dismayed 1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to be dismayed 1d2) to dismay, terrify 1d3) to shatter

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A sword is against her false prophets, and they will become fools. A sword is against her warriors, and they will be filled with terror.

Young's Literal Translation
A sword [is] on the princes, And they have become foolish; A sword [is] on her mighty ones, And they have been broken down;

Holman Christian Standard Bible
A sword is against  the  diviners, and they will act foolishly. A sword is against  her  heroic warriors, and they will be terrified.

New American Standard Bible
"A sword against the oracle priests, and they will become fools! A sword against her mighty men, and they will be shattered!

King James Bible
A sword [is] upon the liars; and they shall dote: a sword [is] upon her mighty men; and they shall be dismayed.
Parallel Verses
New International Version
A sword against her false prophets! They will become fools. A sword against her warriors! They will be filled with terror.

New Living Translation
The sword will strike her wise counselors, and they will become fools. The sword will strike her mightiest warriors, and panic will seize them.

English Standard Version
A sword against the diviners, that they may become fools! A sword against her warriors, that they may be destroyed!

New American Standard Bible
"A sword against the oracle priests, and they will become fools! A sword against her mighty men, and they will be shattered!

King James Bible
A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.

Holman Christian Standard Bible
A sword is against the diviners, and they will act foolishly. A sword is against her heroic warriors, and they will be terrified.

International Standard Version
A sword against the diviners. They'll be made fools. A sword against her warriors. They'll be shattered.

NET Bible
Destructive forces will come against her false prophets; they will be shown to be fools! Destructive forces will come against her soldiers; they will be filled with terror!

American Standard Version
A sword is upon the boasters, and they shall become fools; a sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed.

English Revised Version
A sword is upon the boasters, and they shall dote: a sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed.

Young's Literal Translation
A sword is on the princes, And they have become foolish; A sword is on her mighty ones, And they have been broken down;
















Cross References
Isaiah 44:25
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;

Jeremiah 49:22
Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs.

Jeremiah 51:30
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.

Nahum 3:13
Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 50:35
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Jeremiah 50:34
Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:33
Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.

Jeremiah 50:37
A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.

Jeremiah 50:38
A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.

Jeremiah 50:39
Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.
Jump to Previous
Boasters Broken Destroyed Dismayed Diviners False. Filled Foolish Fools Liars Mighty Ones Oracle Pride Priests Princes Prophets Shattered Sottish Sword Terror War Warriors
Jump to Next
Boasters Broken Destroyed Dismayed Diviners False. Filled Foolish Fools Liars Mighty Ones Oracle Pride Priests Princes Prophets Shattered Sottish Sword Terror War Warriors
Links
Jeremiah 50:36 NIV
Jeremiah 50:36 NLT
Jeremiah 50:36 ESV
Jeremiah 50:36 NASB
Jeremiah 50:36 KJV

Jeremiah 50:36 Bible Apps
Jeremiah 50:36 Parallel
Jeremiah 50:36 Biblia Paralela
Jeremiah 50:36 Chinese Bible
Jeremiah 50:36 French Bible
Jeremiah 50:36 German Bible

Jeremiah 50:36 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 50:35
Top of Page
Top of Page