Strong's Lexicon The bellows מַפֻּ֔חַ (map·pu·aḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4647: 1) bellows blow fiercely, נָחַ֣ר (nā·ḥar) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2787: 1) to burn, be hot, be scorched, be charred 1a) (Qal) 1a1) to be hot, be scorched 1a2) to burn, be burned 1b) (Niphal) 1b1) to be scorched, be burned 1b2) to burn 1b3) to be dry, be angry 1c) (Pilpel) to cause to burn blasting away (תַּ֣ם) (tam) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 800: 1) fire the lead [with fire]. עֹפָ֑רֶת (‘ō·p̄ā·reṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5777: 1) lead The refining [proceeds] צָרַ֣ף (ṣā·rap̄) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6884: 1) to smelt, refine, test 1a) (Qal) 1a1) to smelt, refine 1a2) to test 1a3) to test (and prove true) 1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle) 1b) (Niphal) to be refined 1c) (Piel) to be a refiner 1c1) refiner (participle) צָר֔וֹף (ṣā·rō·wp̄) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 6884: 1) to smelt, refine, test 1a) (Qal) 1a1) to smelt, refine 1a2) to test 1a3) to test (and prove true) 1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle) 1b) (Niphal) to be refined 1c) (Piel) to be a refiner 1c1) refiner (participle) in vain, לַשָּׁוְא֙ (laš·šāw) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct) for the wicked וְרָעִ֖ים (wə·rā·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) are not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) purged. נִתָּֽקוּ׃ (nit·tā·qū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5423: 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out 1a) (Qal) 1a1) to draw away 1a2) to draw or pull off 1a3) to pull or tear away 1b) (Niphal) 1b1) to be drawn away, be drawn out 1b2) to be torn apart or in two, be snapped 1b3) to be separated 1c) (Piel) 1c1) to tear apart, snap 1c2) to tear out, tear up, tear away 1d) (Hiphil) 1d1) to draw away 1d2) to drag away 1e) (Hophal) to be drawn away Parallel Strong's Berean Study BibleThe bellows blow fiercely, blasting away the lead with fire. The refining proceeds in vain, for the wicked are not purged. Young's Literal Translation The bellows have been burnt, By fire hath the lead been consumed, In vain hath a refiner refined, And the wicked have not been drawn away. Holman Christian Standard Bible The bellows blow, blasting the lead with fire. The refining is completely in vain; the evil ones are not separated out. New American Standard Bible The bellows blow fiercely, The lead is consumed by the fire; In vain the refining goes on, But the wicked are not separated. King James Bible The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away. Parallel Verses New International Version The bellows blow fiercely to burn away the lead with fire, but the refining goes on in vain; the wicked are not purged out. New Living Translation The bellows fiercely fan the flames to burn out the corruption. But it does not purify them, for the wickedness remains. English Standard Version The bellows blow fiercely; the lead is consumed by the fire; in vain the refining goes on, for the wicked are not removed. New American Standard Bible The bellows blow fiercely, The lead is consumed by the fire; In vain the refining goes on, But the wicked are not separated. King James Bible The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away. Holman Christian Standard Bible The bellows blow, blasting the lead with fire. The refining is completely in vain; the evil ones are not separated out. International Standard Version The bellows blow fiercely to consume the lead with the fire. The assayer keeps on refining, but the impurities aren't separated out. NET Bible The fiery bellows of judgment burn fiercely. But there is too much dross to be removed. The process of refining them has proved useless. The wicked have not been purged. American Standard Version The bellows blow fiercely; the lead is consumed of the fire: in vain do they go on refining; for the wicked are not plucked away. English Revised Version The bellows blow fiercely; the lead is consumed of the fire: in vain do they go on refining; for the wicked are not plucked away. Young's Literal Translation The bellows have been burnt, By fire hath the lead been consumed, In vain hath a refiner refined, And the wicked have not been drawn away. Cross References Judges 17:4 Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah. Jeremiah 15:19 Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 6:28 They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters. Jeremiah 6:27 I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way. Jeremiah 6:26 O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us. Jeremiah 6:30 Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them. Jeremiah 7:1 The word that came to Jeremiah from the LORD, saying, Jeremiah 7:2 Stand in the gate of the LORD'S house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD. Jump to Previous Bad Blow Blowing Burn Burned Burnt Consumed Drawn Fiercely Fire Founder Goes Heating Lead Melted Melteth Metal Plucked Purged Purpose Refine Refining Removed Separated Strongly Vain WickedJump to Next Bad Blow Blowing Burn Burned Burnt Consumed Drawn Fiercely Fire Founder Goes Heating Lead Melted Melteth Metal Plucked Purged Purpose Refine Refining Removed Separated Strongly Vain WickedLinks Jeremiah 6:29 NIVJeremiah 6:29 NLT Jeremiah 6:29 ESV Jeremiah 6:29 NASB Jeremiah 6:29 KJV Jeremiah 6:29 Bible Apps Jeremiah 6:29 Parallel Jeremiah 6:29 Biblia Paralela Jeremiah 6:29 Chinese Bible Jeremiah 6:29 French Bible Jeremiah 6:29 German Bible Jeremiah 6:29 Commentaries Bible Hub |
    |