Strong's Lexicon Indeed, כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the evil רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) man is spared יֵחָ֣שֶׂךְ (yê·ḥā·śeḵ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2820: 1) to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain 1a) (Qal) 1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve 1a2) to restrain, check 1b) (Niphal) to assuage, be spared from the day לְי֣וֹם (lə·yō·wm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of calamity, אֵ֭יד (’êḏ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 343: 1) distress, burden, calamity 1a) burden (of the righteous) 1b) calamity (of nation) 1c) disaster (of wicked) 1d) day of calamity delivered יוּבָֽלוּ׃ (yū·ḇā·lū) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2986: 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted from the day לְי֖וֹם (lə·yō·wm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of wrath. עֲבָר֣וֹת (‘ă·ḇā·rō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5678: 1) outpouring, overflow, excess, fury, wrath, arrogance 1a) overflow, excess, outburst 1b) arrogance 1c) overflowing rage or fury Parallel Strong's Berean Study BibleIndeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath. Young's Literal Translation That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought. Holman Christian Standard Bible Indeed, the evil man is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath. New American Standard Bible "For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury. King James Bible That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. Parallel Verses New International Version that the wicked are spared from the day of calamity, that they are delivered from the day of wrath? New Living Translation Evil people are spared in times of calamity and are allowed to escape disaster. English Standard Version that the evil man is spared in the day of calamity, that he is rescued in the day of wrath? New American Standard Bible "For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury. King James Bible That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. Holman Christian Standard Bible Indeed, the evil man is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath. International Standard Version that the wicked person is spared from times of calamity, that he is rescued on the day of wrath? NET Bible that the evil man is spared from the day of his misfortune, that he is delivered from the day of God's wrath? American Standard Version That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath? English Revised Version That the evil man is reserved to the day of calamity? that they are led forth to the day of wrath? Young's Literal Translation That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought. Cross References 2 Peter 2:9 The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished: Job 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers: Job 20:28 The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. Job 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God. Job 21:17 How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger. Job 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty. Job 21:29 Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens, Job 21:31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done? Job 31:3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity? Job 40:11 Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him. Proverbs 16:4 The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil. Jump to Previous Calamity Delivered Destruction Evil Forth Free Fury Goes Led Rescued Reserved Salvation Spared Trouble Wicked WrathJump to Next Calamity Delivered Destruction Evil Forth Free Fury Goes Led Rescued Reserved Salvation Spared Trouble Wicked WrathLinks Job 21:30 NIVJob 21:30 NLT Job 21:30 ESV Job 21:30 NASB Job 21:30 KJV Job 21:30 Bible Apps Job 21:30 Parallel Job 21:30 Biblia Paralela Job 21:30 Chinese Bible Job 21:30 French Bible Job 21:30 German Bible Job 21:30 Commentaries Bible Hub |
    |