John 11:1
Strong's Lexicon
At this time
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

a [man]
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

[named] Lazarus
Λάζαρος (Lazaros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2976: Probably of Hebrew origin; Lazarus, the name of two Israelites.

was
Ἦν (Ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

sick.
ἀσθενῶν (asthenōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 770: To be weak (physically: then morally), To be sick. From asthenes; to be feeble.

[He lived in]
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

Bethany,
Βηθανίας (Bēthanias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 963: Of Chaldee origin; date-house; Beth-any, a place in Palestine.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

village
κώμης (kōmēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2968: A village, country town. From keimai; a hamlet.

of Mary
Μαρίας (Marias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

her
αὐτῆς (autēs)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

sister
ἀδελφῆς (adelphēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister.

Martha.
Μάρθας (Marthas)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3136: Martha, sister of Mary and Lazarus of Bethany. Probably of Chaldee origin; Martha, a Christian woman.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
At this time a man named Lazarus was sick. He lived in Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

Young's Literal Translation
And there was a certain one ailing, Lazarus, from Bethany, of the village of Mary and Martha her sister—

Holman Christian Standard Bible
Now a man was sick, Lazarus, from Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

New American Standard Bible
Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

King James Bible
Now a certain [man] was sick, [named] Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
Parallel Verses
New International Version
Now a man named Lazarus was sick. He was from Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

New Living Translation
A man named Lazarus was sick. He lived in Bethany with his sisters, Mary and Martha.

English Standard Version
Now a certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

New American Standard Bible
Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

King James Bible
Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.

Holman Christian Standard Bible
Now a man was sick, Lazarus, from Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

International Standard Version
Now a certain man was ill, Lazarus from Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

NET Bible
Now a certain man named Lazarus was sick. He was from Bethany, the village where Mary and her sister Martha lived.

American Standard Version
Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, of the village of Mary and her sister Martha.

English Revised Version
Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, of the village of Mary and her sister Martha.

Young's Literal Translation
And there was a certain one ailing, Lazarus, from Bethany, of the village of Mary and Martha her sister --
















Cross References
Matthew 21:17
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Luke 10:38
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

Luke 10:39
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.

Luke 10:40
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

Luke 10:41
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

Luke 10:42
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

John 11:5
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

John 11:18
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

John 11:19
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 10:42
And many believed on him there.
Jump to Previous
Ailing Bethany Ill Lazarus Martha Mary Sick Sister Village
Jump to Next
Ailing Bethany Ill Lazarus Martha Mary Sick Sister Village
Links
John 11:1 NIV
John 11:1 NLT
John 11:1 ESV
John 11:1 NASB
John 11:1 KJV

John 11:1 Bible Apps
John 11:1 Parallel
John 11:1 Biblia Paralela
John 11:1 Chinese Bible
John 11:1 French Bible
John 11:1 German Bible

John 11:1 Commentaries

Bible Hub
John 10:42
Top of Page
Top of Page