Strong's Lexicon ( δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Mary, Μαριὰμ (Mariam) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. whose ἧς (hēs) Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. brother ἀδελφὸς (adelphos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. Lazarus Λάζαρος (Lazaros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2976: Probably of Hebrew origin; Lazarus, the name of two Israelites. was sick, ἠσθένει (ēsthenei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 770: To be weak (physically: then morally), To be sick. From asthenes; to be feeble. would [later] ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. anoint ἀλείψασα (aleipsasa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 218: To anoint: festivally, in homage, medicinally, or in anointing the dead. To oil. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κύριον (Kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. with perfume μύρῳ (myrō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3464: Anointing-oil, ointment. Probably of foreign origin; 'myrrh', i.e. perfumed oil. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. wipe ἐκμάξασα (ekmaxasa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1591: To wipe, wipe (off) thoroughly. From ek and the base of massaomai; to knead out, i.e. to wipe dry. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. feet πόδας (podas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'. with ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. hair.) θριξὶν (thrixin) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2359: Hair (of the head or of animals). Genitive case trichos, etc. of uncertain derivation; hair. Parallel Strong's Berean Study Bible( Mary, whose brother Lazarus was sick, was to anoint the Lord with perfume and wipe His feet with her hair.) Young's Literal Translation and it was Mary who did anoint the Lord with ointment, and did wipe his feet with her hair, whose brother Lazarus was ailing— Holman Christian Standard Bible Mary was the one who anointed the Lord with fragrant oil and wiped His feet with her hair, and it was her brother Lazarus who was sick. New American Standard Bible It was the Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick. King James Bible <1161> (It was [that] Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick. ) Parallel Verses New International Version (This Mary, whose brother Lazarus now lay sick, was the same one who poured perfume on the Lord and wiped his feet with her hair.) New Living Translation This is the Mary who later poured the expensive perfume on the Lord's feet and wiped them with her hair. Her brother, Lazarus, was sick. English Standard Version It was Mary who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was ill. New American Standard Bible It was the Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick. King James Bible (It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.) Holman Christian Standard Bible Mary was the one who anointed the Lord with fragrant oil and wiped His feet with her hair, and it was her brother Lazarus who was sick. International Standard Version Mary was the woman who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair. Her brother Lazarus was the one who was ill. NET Bible (Now it was Mary who anointed the Lord with perfumed oil and wiped his feet dry with her hair, whose brother Lazarus was sick.) American Standard Version And it was that Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick. English Revised Version And it was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick. Young's Literal Translation and it was Mary who did anoint the Lord with ointment, and did wipe his feet with her hair, whose brother Lazarus was ailing -- Cross References Luke 7:13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. Luke 7:19 And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another? Luke 7:38 And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. John 11:3 Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick. John 11:21 Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. John 11:32 Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. John 12:3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment. John 13:13 Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am. John 13:14 If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 11:1 Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha. Jump to Previous Ailing Anoint Anointed Feet Hair Ill Lazarus Mary Oil Ointment Perfume Perfumed Poured Sick Wipe WipedJump to Next Ailing Anoint Anointed Feet Hair Ill Lazarus Mary Oil Ointment Perfume Perfumed Poured Sick Wipe WipedLinks John 11:2 NIVJohn 11:2 NLT John 11:2 ESV John 11:2 NASB John 11:2 KJV John 11:2 Bible Apps John 11:2 Parallel John 11:2 Biblia Paralela John 11:2 Chinese Bible John 11:2 French Bible John 11:2 German Bible John 11:2 Commentaries Bible Hub |
    |