John 12:11
Strong's Lexicon
for
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

on account of
δι’ (di’)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

many
πολλοὶ (polloi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews
Ἰουδαίων (Ioudaiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

were deserting [them]
ὑπῆγον (hypēgon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

believing
ἐπίστευον (episteuon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Jesus.
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
for on account of him many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.

Young's Literal Translation
because on account of him many of the Jews were going away, and were believing in Jesus.

Holman Christian Standard Bible
because he was the reason many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.

New American Standard Bible
because on account of him many of the Jews were going away and were believing in Jesus.

King James Bible
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
Parallel Verses
New International Version
for on account of him many of the Jews were going over to Jesus and believing in him.

New Living Translation
for it was because of him that many of the people had deserted them and believed in Jesus.

English Standard Version
because on account of him many of the Jews were going away and believing in Jesus.

New American Standard Bible
because on account of him many of the Jews were going away and were believing in Jesus.

King James Bible
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

Holman Christian Standard Bible
because he was the reason many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.

International Standard Version
since he was the reason why so many of the Jews were leaving to believe in Jesus.

NET Bible
for on account of him many of the Jewish people from Jerusalem were going away and believing in Jesus.

American Standard Version
because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

English Revised Version
because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

Young's Literal Translation
because on account of him many of the Jews were going away, and were believing in Jesus.
















Cross References
John 7:31
And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?

John 11:42
And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.

John 11:45
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.

John 12:10
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

John 12:18
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.

John 12:42
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 12:9
Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.

John 12:8
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.

John 12:12
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,

John 12:13
Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.
Jump to Previous
Account Belief Believed Believers Believing Faith Great Jesus Jews Putting Reason
Jump to Next
Account Belief Believed Believers Believing Faith Great Jesus Jews Putting Reason
Links
John 12:11 NIV
John 12:11 NLT
John 12:11 ESV
John 12:11 NASB
John 12:11 KJV

John 12:11 Bible Apps
John 12:11 Parallel
John 12:11 Biblia Paralela
John 12:11 Chinese Bible
John 12:11 French Bible
John 12:11 German Bible

John 12:11 Commentaries

Bible Hub
John 12:10
Top of Page
Top of Page