Strong's Lexicon While ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. you have ἔχετε (echete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Light, φῶς (phōs) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5457: Light, a source of light, radiance. From an obsolete phao; luminousness. believe πιστεύετε (pisteuete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Light, φῶς (phōs) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5457: Light, a source of light, radiance. From an obsolete phao; luminousness. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. you may become γένησθε (genēsthe) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. sons υἱοὶ (huioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of light. φωτὸς (phōtos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 5457: Light, a source of light, radiance. From an obsolete phao; luminousness. [After] Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. had spoken ἐλάλησεν (elalēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. these things, Ταῦτα (Tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. He went away ἀπελθὼν (apelthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. [and] was hidden ἐκρύβη (ekrybē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2928: To hide, conceal, lay up. A primary verb; to conceal. from ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. them. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleWhile you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of light. After Jesus had spoken these things, He went away and was hidden from them. Young's Literal Translation while ye have the light, believe in the light, that sons of light ye may become.’ These things spake Jesus, and having gone away, he was hid from them, Holman Christian Standard Bible While you have the light, believe in the light so that you may become sons of light .” Jesus said this, then went away and hid from them. New American Standard Bible "While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of Light." These things Jesus spoke, and He went away and hid Himself from them. King James Bible While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them. Parallel Verses New International Version Believe in the light while you have the light, so that you may become children of light." When he had finished speaking, Jesus left and hid himself from them. New Living Translation Put your trust in the light while there is still time; then you will become children of the light." After saying these things, Jesus went away and was hidden from them. English Standard Version While you have the light, believe in the light, that you may become sons of light.” When Jesus had said these things, he departed and hid himself from them. New American Standard Bible "While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of Light." These things Jesus spoke, and He went away and hid Himself from them. King James Bible While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them. Holman Christian Standard Bible While you have the light, believe in the light so that you may become sons of light." Jesus said this, then went away and hid from them. International Standard Version As long as you have the light, believe in the light, so that you may become children of light." After Jesus had said this, he went away and hid from them. NET Bible While you have the light, believe in the light, so that you may become sons of light." When Jesus had said these things, he went away and hid himself from them. American Standard Version While ye have the light, believe on the light, that ye may become sons of light. These things spake Jesus, and he departed and hid himself from them. English Revised Version While ye have the light, believe on the light, that ye may become sons of light. These things spake Jesus, and he departed and hid himself from them. Young's Literal Translation while ye have the light, believe in the light, that sons of light ye may become.' These things spake Jesus, and having gone away, he was hid from them, Cross References Matthew 5:14 Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light. John 8:12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life. John 8:59 Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by. John 12:37 But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him: John 12:46 I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness. Ephesians 5:8 For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light: John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 12:35 Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth. John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man? John 12:33 This he said, signifying what death he should die. Jump to Previous Believe Children Concealed Degree Departed Faith Far Finished Hid Hide Jesus Light Speaking Time Trust WordsJump to Next Believe Children Concealed Degree Departed Faith Far Finished Hid Hide Jesus Light Speaking Time Trust WordsLinks John 12:36 NIVJohn 12:36 NLT John 12:36 ESV John 12:36 NASB John 12:36 KJV John 12:36 Bible Apps John 12:36 Parallel John 12:36 Biblia Paralela John 12:36 Chinese Bible John 12:36 French Bible John 12:36 German Bible John 12:36 Commentaries Bible Hub |
    |