Strong's Lexicon You who ride רֹכְבֵי֩ (rō·ḵə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 7392: 1) to mount and ride, ride 1a) (Qal) 1a1) to mount, mount and sit or ride 1a2) to ride, be riding 1a3) rider (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to ride, cause to (mount and) ride 1b2) to cause to draw (plough, etc) 1b3) to cause to ride upon (fig) white צְחֹר֜וֹת (ṣə·ḥō·rō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's Hebrew 6715: 1) tawny donkeys, אֲתֹנ֨וֹת (’ă·ṯō·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 860: 1) she-ass, she-donkey who sit יֹשְׁבֵ֧י (yō·šə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although saddle blankets, מִדִּ֛ין (mid·dîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4055: 1) measure, cloth garment 1a) measure 1b) cloth, carpet 1c) garment (outer) and you who travel וְהֹלְכֵ֥י (wə·hō·lə·ḵê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk the road, דֶּ֖רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) ponder שִֽׂיחוּ׃ (śî·ḥū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7878: 1) to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing 1a) (Qal) 1a1) to complain 1a2) to muse, meditate upon, study, ponder 1a3) to talk, sing, speak 1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts Parallel Strong's Berean Study BibleYou who ride white donkeys, who sit on saddle blankets, and you who travel the road, ponder Young's Literal Translation Riders on white asses—Sitters on a long robe—And walkers by the way—meditate! Holman Christian Standard Bible You who ride on white donkeys, who sit on saddle blankets, and who travel on the road, give praise! New American Standard Bible "You who ride on white donkeys, You who sit on [rich] carpets, And you who travel on the road-- sing! King James Bible Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. Parallel Verses New International Version "You who ride on white donkeys, sitting on your saddle blankets, and you who walk along the road, consider New Living Translation "Consider this, you who ride on fine donkeys, you who sit on fancy saddle blankets, and you who walk along the road. English Standard Version “Tell of it, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets and you who walk by the way. New American Standard Bible "You who ride on white donkeys, You who sit on rich carpets, And you who travel on the road-- sing! King James Bible Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. Holman Christian Standard Bible You who ride on white donkeys, who sit on saddle blankets, and who travel on the road, give praise! International Standard Version "Speak up, you who ride white donkeys, sitting on cloth saddles while you travel on your way! NET Bible You who ride on light-colored female donkeys, who sit on saddle blankets, you who walk on the road, pay attention! American Standard Version Tell of it , ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way. English Revised Version Tell of it, ye that ride on white asses, ye that sit on rich carpets, and ye that walk by the way. Young's Literal Translation Riders on white asses -- Sitters on a long robe -- And walkers by the way -- meditate! Cross References Judges 10:4 And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havothjair unto this day, which are in the land of Gilead. Judges 12:14 And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 5:9 My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD. Judges 5:8 They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel? Judges 5:7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. Judges 5:11 They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates. Judges 5:12 Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. Judges 5:13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty. Jump to Previous Asses Blankets Carpets Cloths Consider Donkeys Judgment Meditate Rich Ride Riders Road Robe Saddle Sit Sitting Speak Thought Travel Walk Way WhiteJump to Next Asses Blankets Carpets Cloths Consider Donkeys Judgment Meditate Rich Ride Riders Road Robe Saddle Sit Sitting Speak Thought Travel Walk Way WhiteLinks Judges 5:10 NIVJudges 5:10 NLT Judges 5:10 ESV Judges 5:10 NASB Judges 5:10 KJV Judges 5:10 Bible Apps Judges 5:10 Parallel Judges 5:10 Biblia Paralela Judges 5:10 Chinese Bible Judges 5:10 French Bible Judges 5:10 German Bible Judges 5:10 Commentaries Bible Hub |
    |