Strong's Lexicon Why לָ֣מָּה (lām·māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may did you sit יָשַׁ֗בְתָּ (yā·šaḇ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell among בֵּ֚ין (bên) Preposition Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between the sheepfolds הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם (ham·miš·pə·ṯa·yim) Article | Noun - md Strong's Hebrew 4942: 1) fire-places, ash-heaps 1a) meaning uncertain 2) (CLBL) sheepfolds, saddlebags 2a) meaning uncertain to hear לִשְׁמֹ֖עַ (liš·mō·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound the whistling שְׁרִק֣וֹת (šə·ri·qō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 8292: 1) piping, whistling, hissing for the flocks ? עֲדָרִ֑ים (‘ă·ḏā·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5739: 1) flock, herd 1a) flock 1b) herds, flocks and herds In the clans לִפְלַגּ֣וֹת (lip̄·lag·gō·wṯ) Preposition-l | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 6391: 1) division of Reuben רְאוּבֵ֔ן (rə·’ū·ḇên) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7205: Reuben = 'behold a son' 1) the eldest son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Reuben 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben was great גְּדוֹלִ֖ים (gə·ḏō·w·lîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel indecision חִקְרֵי־ (ḥiq·rê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2714: 1) a search, investigation, searching, enquiry, thing to be searched out לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage Parallel Strong's Berean Study BibleWhy did you sit among the sheepfolds to hear the whistling for the flocks? In the clans of Reuben there was great indecision. Young's Literal Translation Why hast thou abode between the boundaries, To hear lowings of herds? For the divisions of Reuben, Great [are] the searchings of heart! Holman Christian Standard Bible Why did you sit among the sheepfolds listening to the playing of pipes for the flocks? There was great searching of heart among the clans of Reuben. New American Standard Bible "Why did you sit among the sheepfolds, To hear the piping for the flocks? Among the divisions of Reuben [There were] great searchings of heart. King James Bible Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben [there were] great searchings of heart. Parallel Verses New International Version Why did you stay among the sheep pens to hear the whistling for the flocks? In the districts of Reuben there was much searching of heart. New Living Translation Why did you sit at home among the sheepfolds--to hear the shepherds whistle for their flocks? Yes, in the tribe of Reuben there was great indecision. English Standard Version Why did you sit still among the sheepfolds, to hear the whistling for the flocks? Among the clans of Reuben there were great searchings of heart. New American Standard Bible "Why did you sit among the sheepfolds, To hear the piping for the flocks? Among the divisions of Reuben There were great searchings of heart. King James Bible Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart. Holman Christian Standard Bible Why did you sit among the sheepfolds listening to the playing of pipes for the flocks? There was great searching of heart among the clans of Reuben. International Standard Version Why did you sit down among the sheepfolds? To hear the bleating of the flocks? Among the divisions of the army of Reuben there was great searching of heart. NET Bible Why do you remain among the sheepfolds, listening to the shepherds playing their pipes for their flocks? As for the clans of Reuben--there was intense searching of heart. American Standard Version Why sattest thou among the sheepfolds, To hear the pipings for the flocks? At the watercourses of Reuben There were great searchings of heart. English Revised Version Why satest thou among the sheepfolds, to hear the pipings for the flocks? At the watercourses of Reuben there were great searchings of heart. Young's Literal Translation Why hast thou abode between the boundaries, To hear lowings of herds? For the divisions of Reuben, Great are the searchings of heart! Cross References Genesis 49:14 Issachar is a strong ass couching down between two burdens: Numbers 32:1 Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle; Numbers 32:2 The children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying, Psalm 68:13 Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 5:15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart. Judges 5:14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer. Judges 5:13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty. Judges 5:17 Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches. Judges 5:18 Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field. Judges 5:19 The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money. Jump to Previous Abode Boundaries Campfires Clans Districts Divisions Hear Hearing Heart Piping Quiet Reuben Sattest Searching Sheep Sheepfolds Sheep-Folds Sit Tarry Watercourses WhistlingJump to Next Abode Boundaries Campfires Clans Districts Divisions Hear Hearing Heart Piping Quiet Reuben Sattest Searching Sheep Sheepfolds Sheep-Folds Sit Tarry Watercourses WhistlingLinks Judges 5:16 NIVJudges 5:16 NLT Judges 5:16 ESV Judges 5:16 NASB Judges 5:16 KJV Judges 5:16 Bible Apps Judges 5:16 Parallel Judges 5:16 Biblia Paralela Judges 5:16 Chinese Bible Judges 5:16 French Bible Judges 5:16 German Bible Judges 5:16 Commentaries Bible Hub |
    |