Strong's Lexicon so that he does not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) defile יְחַלֵּ֥ל (yə·ḥal·lêl) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2490: 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe his offspring זַרְע֖וֹ (zar·‘ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) among his people, בְּעַמָּ֑יו (bə·‘am·māw) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred for כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 who sanctifies him.’” מְקַדְּשֽׁוֹ׃ (mə·qad·də·šōw) Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself Parallel Strong's Berean Study Bibleso that he does not defile his offspring among his people, for I am the LORD who sanctifies him.” Young's Literal Translation and he doth not pollute his seed among his people; for I [am] Jehovah, sanctifying him.’ Holman Christian Standard Bible so that he does not corrupt his bloodline among his people, for I am Yahweh who sets him apart.” New American Standard Bible so that he will not profane his offspring among his people; for I am the LORD who sanctifies him.'" King James Bible Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him. Parallel Verses New International Version so that he will not defile his offspring among his people. I am the LORD, who makes him holy.'" New Living Translation so that he will not dishonor his descendants among his clan, for I am the LORD who makes him holy." English Standard Version that he may not profane his offspring among his people, for I am the LORD who sanctifies him.” New American Standard Bible so that he will not profane his offspring among his people; for I am the LORD who sanctifies him.'" King James Bible Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him. Holman Christian Standard Bible so that he does not corrupt his bloodline among his people, for I am Yahweh who sets him apart." International Standard Version "He is not to defile his children among his people, because I am the LORD, who sets him apart." NET Bible He must not profane his children among his people, for I am the LORD who sanctifies him.'" American Standard Version And he shall not profane his seed among his people: for I am Jehovah who sanctifieth him. English Revised Version And he shall not profane his seed among his people: for I am the LORD which sanctify him. Young's Literal Translation and he doth not pollute his seed among his people; for I am Jehovah, sanctifying him.' Cross References Matthew 23:17 Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? Leviticus 21:14 A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife. Leviticus 21:16 And the LORD spake unto Moses, saying, Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 21:13 And he shall take a wife in her virginity. Leviticus 21:12 Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the LORD. Leviticus 21:17 Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God. Leviticus 21:18 For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous, Jump to Previous Children Defile Hallow Holy Makes Offspring Peoples Pollute Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying Seed UncleanJump to Next Children Defile Hallow Holy Makes Offspring Peoples Pollute Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying Seed UncleanLinks Leviticus 21:15 NIVLeviticus 21:15 NLT Leviticus 21:15 ESV Leviticus 21:15 NASB Leviticus 21:15 KJV Leviticus 21:15 Bible Apps Leviticus 21:15 Parallel Leviticus 21:15 Biblia Paralela Leviticus 21:15 Chinese Bible Leviticus 21:15 French Bible Leviticus 21:15 German Bible Leviticus 21:15 Commentaries Bible Hub |
    |