Strong's Lexicon and δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. He began ἤρξατο (ērxato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. by saying λέγειν (legein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Today Σήμερον (Sēmeron) Adverb Strong's Greek 4594: Today, now. Neuter of a presumed compound of the article ho and hemera; on the day; generally, now. this αὕτη (hautē) Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Scripture γραφὴ (graphē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ. is fulfilled πεπλήρωται (peplērōtai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. hearing. ὠσὶν (ōsin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3775: (a) the ear, (b) met: the faculty of perception. Apparently a primary word; the ear. Parallel Strong's Berean Study Bibleand He began by saying, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing. Young's Literal Translation And he began to say unto them—‘To-day hath this writing been fulfilled in your ears;’ Holman Christian Standard Bible He began by saying to them , “Today as you listen, this Scripture has been fulfilled.” New American Standard Bible And He began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing." King James Bible And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears. Parallel Verses New International Version He began by saying to them, "Today this scripture is fulfilled in your hearing." New Living Translation Then he began to speak to them. "The Scripture you've just heard has been fulfilled this very day!" English Standard Version And he began to say to them, “Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.” New American Standard Bible And He began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing." King James Bible And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears. Holman Christian Standard Bible He began by saying to them, "Today as you listen, this Scripture has been fulfilled." International Standard Version he began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled, as you've heard it read aloud." NET Bible Then he began to tell them, "Today this scripture has been fulfilled even as you heard it being read." American Standard Version And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears. English Revised Version And he began to say unto them, Today hath this scripture been fulfilled in your ears. Young's Literal Translation And he began to say unto them -- 'To-day hath this writing been fulfilled in your ears;' Cross References Luke 4:20 And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. Luke 4:22 And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son? Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 4:19 To preach the acceptable year of the Lord. Luke 4:18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, Luke 4:23 And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country. Luke 4:24 And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. Jump to Previous Attendant Book Ears Eyes Fixed Fulfilled Hearing Rolling Sat Scripture Speak Synagogue Today To-Day True. Word WritingJump to Next Attendant Book Ears Eyes Fixed Fulfilled Hearing Rolling Sat Scripture Speak Synagogue Today To-Day True. Word WritingLinks Luke 4:21 NIVLuke 4:21 NLT Luke 4:21 ESV Luke 4:21 NASB Luke 4:21 KJV Luke 4:21 Bible Apps Luke 4:21 Parallel Luke 4:21 Biblia Paralela Luke 4:21 Chinese Bible Luke 4:21 French Bible Luke 4:21 German Bible Luke 4:21 Commentaries Bible Hub |
    |