Luke 6:30
Strong's Lexicon
Give
δίδου (didou)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

to everyone who
παντὶ (panti)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

asks
αἰτοῦντί (aitounti)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask.

you,
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[if anyone]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

takes
αἴροντος (airontos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove.

what [is]
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

yours,
σὰ (sa)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 2nd Person Plural
Strong's Greek 4674: Yours, thy, thine. From su; thine.

{do} not
μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

demand [it] back.
ἀπαίτει (apaitei)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 523: To ask back, ask what is my due, demand back. From apo and aiteo; to demand back.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Give to everyone who asks you, and if anyone takes what is yours, do not demand it back.

Young's Literal Translation
‘And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;

Holman Christian Standard Bible
Give to everyone who asks you, and from one who takes your things, don’t ask for them back.

New American Standard Bible
"Give to everyone who asks of you, and whoever takes away what is yours, do not demand it back.

King James Bible
<1161> Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask [them] not again.
Parallel Verses
New International Version
Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.

New Living Translation
Give to anyone who asks; and when things are taken away from you, don't try to get them back.

English Standard Version
Give to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do not demand them back.

New American Standard Bible
"Give to everyone who asks of you, and whoever takes away what is yours, do not demand it back.

King James Bible
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

Holman Christian Standard Bible
Give to everyone who asks you, and from one who takes your things, don't ask for them back.

International Standard Version
Keep on giving to everyone who asks you for something, and if anyone takes what is yours, do not insist on getting it back.

NET Bible
Give to everyone who asks you, and do not ask for your possessions back from the person who takes them away.

American Standard Version
Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

English Revised Version
Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

Young's Literal Translation
'And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;
















Cross References
Ecclesiastes 11:2
Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

Matthew 5:39
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.

Matthew 5:42
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

Luke 6:29
And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.

Luke 6:31
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 6:28
Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

Luke 6:27
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,

Luke 6:32
For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.

Luke 6:33
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Jump to Previous
Attempt Blow Face Garment Gives Goods Offer Outer Property Refuse Robbing Side
Jump to Next
Attempt Blow Face Garment Gives Goods Offer Outer Property Refuse Robbing Side
Links
Luke 6:30 NIV
Luke 6:30 NLT
Luke 6:30 ESV
Luke 6:30 NASB
Luke 6:30 KJV

Luke 6:30 Bible Apps
Luke 6:30 Parallel
Luke 6:30 Biblia Paralela
Luke 6:30 Chinese Bible
Luke 6:30 French Bible
Luke 6:30 German Bible

Luke 6:30 Commentaries

Bible Hub
Luke 6:29
Top of Page
Top of Page