Matthew 12:37
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

by
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

words
λόγων (logōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

you will be acquitted,
δικαιωθήσῃ (dikaiōthēsē)
Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1344: From dikaios; to render just or innocent.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

by
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

words
λόγων (logōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

you will be condemned.
καταδικασθήσῃ (katadikasthēsē)
Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2613: To condemn, pass sentence upon. From kata and a derivative of dike; to adjudge against, i.e. Pronounce guilty.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.

Young's Literal Translation
for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.’

Holman Christian Standard Bible
For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”

New American Standard Bible
"For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

King James Bible
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Parallel Verses
New International Version
For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned."

New Living Translation
The words you say will either acquit you or condemn you."

English Standard Version
for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

New American Standard Bible
"For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

King James Bible
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Holman Christian Standard Bible
For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned."

International Standard Version
because by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned."

NET Bible
For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

American Standard Version
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

English Revised Version
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Young's Literal Translation
for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.'
















Cross References
Proverbs 18:21
Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

Matthew 12:36
But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

Matthew 12:38
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 12:35
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Matthew 12:39
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:

Matthew 12:40
For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
Jump to Previous
Acquitted Condemned Declared Judged Justified Righteous Righteousness Unrighteous Words
Jump to Next
Acquitted Condemned Declared Judged Justified Righteous Righteousness Unrighteous Words
Links
Matthew 12:37 NIV
Matthew 12:37 NLT
Matthew 12:37 ESV
Matthew 12:37 NASB
Matthew 12:37 KJV

Matthew 12:37 Bible Apps
Matthew 12:37 Parallel
Matthew 12:37 Biblia Paralela
Matthew 12:37 Chinese Bible
Matthew 12:37 French Bible
Matthew 12:37 German Bible

Matthew 12:37 Commentaries

Bible Hub
Matthew 12:36
Top of Page
Top of Page