Matthew 13:50
Strong's Lexicon
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

throw
βαλοῦσιν (balousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fiery
πυρός (pyros)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

furnace,
κάμινον (kaminon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2575: A furnace, oven, kiln. Probably from kaio; a furnace.

[where] there
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

will be
ἔσται (estai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

weeping
κλαυθμὸς (klauthmos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2805: Weeping, lamentation, crying. From klaio; lamentation.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

gnashing
βρυγμὸς (brygmos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1030: A grinding or gnashing. From brucho; a grating.

of
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

teeth.
ὀδόντων (odontōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3599: A tooth. Perhaps from the base of esthio; a 'tooth'.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Young's Literal Translation
and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.’

Holman Christian Standard Bible
and throw them into the blazing furnace. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

New American Standard Bible
and will throw them into the furnace of fire; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

King James Bible
And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Parallel Verses
New International Version
and throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

New Living Translation
throwing the wicked into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

English Standard Version
and throw them into the fiery furnace. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

New American Standard Bible
and will throw them into the furnace of fire; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

King James Bible
And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

Holman Christian Standard Bible
and throw them into the blazing furnace. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

International Standard Version
and will throw them into a blazing furnace. In that place there will be wailing and gnashing of teeth."

NET Bible
and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

American Standard Version
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

English Revised Version
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and gnashing of teeth.

Young's Literal Translation
and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
















Cross References
Daniel 3:6
And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Matthew 8:12
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 13:42
And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

Matthew 13:51
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 13:49
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,

Matthew 13:48
Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

Matthew 13:47
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

Matthew 13:52
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

Matthew 13:53
And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.
Jump to Previous
Aloud Cast Cries Fiery Fire Furnace Gnash Gnashing Sorrow Teeth Throw Wailing Weep Weeping
Jump to Next
Aloud Cast Cries Fiery Fire Furnace Gnash Gnashing Sorrow Teeth Throw Wailing Weep Weeping
Links
Matthew 13:50 NIV
Matthew 13:50 NLT
Matthew 13:50 ESV
Matthew 13:50 NASB
Matthew 13:50 KJV

Matthew 13:50 Bible Apps
Matthew 13:50 Parallel
Matthew 13:50 Biblia Paralela
Matthew 13:50 Chinese Bible
Matthew 13:50 French Bible
Matthew 13:50 German Bible

Matthew 13:50 Commentaries

Bible Hub
Matthew 13:49
Top of Page
Top of Page