Matthew 17:14
Strong's Lexicon
When
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they came
ἐλθόντων (elthontōn)
Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

crowd,
ὄχλον (ochlon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

a man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

came up
προσῆλθεν (prosēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4334: From pros and erchomai; to approach, i.e. come near, visit, or worship, assent to.

to [Jesus]
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] knelt before
γονυπετῶν (gonypetōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1120: From a compound of gonu and the alternate of pipto; to fall on the knee.

Him.
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him.

Young's Literal Translation
And when they came unto the multitude, there came to him a man, kneeling down to him,

Holman Christian Standard Bible
When they reached the crowd, a man approached and knelt down before Him.

New American Standard Bible
When they came to the crowd, a man came up to Jesus, falling on his knees before Him and saying,

King James Bible
And when they were come to the multitude, there came to him a [certain] man, kneeling down to him, and saying,
Parallel Verses
New International Version
When they came to the crowd, a man approached Jesus and knelt before him.

New Living Translation
At the foot of the mountain, a large crowd was waiting for them. A man came and knelt before Jesus and said,

English Standard Version
And when they came to the crowd, a man came up to him and, kneeling before him,

New American Standard Bible
When they came to the crowd, a man came up to Jesus, falling on his knees before Him and saying,

King James Bible
And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,

Holman Christian Standard Bible
When they reached the crowd, a man approached and knelt down before Him. "

International Standard Version
As they approached the crowd, a man came up to Jesus, knelt down in front of him,

NET Bible
When they came to the crowd, a man came to him, knelt before him,

American Standard Version
And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, saying,

English Revised Version
And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, and saying,

Young's Literal Translation
And when they came unto the multitude, there came to him a man, kneeling down to him,
















Cross References
Matthew 17:13
Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.

Mark 9:14
And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

Luke 9:37
And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

Acts 21:5
And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 17:12
But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.

Matthew 17:11
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.

Matthew 17:15
Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.

Matthew 17:16
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

Matthew 17:17
Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.
Jump to Previous
Approached Besought Crowd Falling Fell Jesus Kneeling Knees Knelt Multitude
Jump to Next
Approached Besought Crowd Falling Fell Jesus Kneeling Knees Knelt Multitude
Links
Matthew 17:14 NIV
Matthew 17:14 NLT
Matthew 17:14 ESV
Matthew 17:14 NASB
Matthew 17:14 KJV

Matthew 17:14 Bible Apps
Matthew 17:14 Parallel
Matthew 17:14 Biblia Paralela
Matthew 17:14 Chinese Bible
Matthew 17:14 French Bible
Matthew 17:14 German Bible

Matthew 17:14 Commentaries

Bible Hub
Matthew 17:13
Top of Page
Top of Page