Strong's Lexicon “From Ἀπὸ (Apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. others, ἀλλοτρίων (allotriōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 245: From allos; another's, i.e. Not one's own; by extension foreign, not akin, hostile. [Peter] answered. Εἰπόντος (Eipontos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Then Ἄρα¦Γε (Ara¦Ge) Particle Strong's Greek 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sons υἱοί (huioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. are εἰσιν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. exempt, ἐλεύθεροί (eleutheroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1658: Free, delivered from obligation. Probably from the alternate of erchomai; unrestrained, i.e. not a slave, or exempt. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. declared ἔφη (ephē) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say. Parallel Strong's Berean Study Bible“From others, Peter answered. “Then the sons are exempt, Jesus declared. Young's Literal Translation Peter saith to him, ‘From the strangers.’ Jesus said to him, ‘Then are the sons free; Holman Christian Standard Bible “ From strangers,” he said. “Then the sons are free ,” Jesus told him. New American Standard Bible When Peter said, "From strangers," Jesus said to him, "Then the sons are exempt. King James Bible Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Parallel Verses New International Version "From others," Peter answered. "Then the children are exempt," Jesus said to him. New Living Translation "They tax the people they have conquered," Peter replied. "Well, then," Jesus said, "the citizens are free! English Standard Version And when he said, “From others,” Jesus said to him, “Then the sons are free. New American Standard Bible When Peter said, "From strangers," Jesus said to him, "Then the sons are exempt. King James Bible Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Holman Christian Standard Bible From strangers," he said. "Then the sons are free," Jesus told him. International Standard Version "From foreigners," he replied. So Jesus told him, "In that case, the subjects are exempt. NET Bible After he said, "From foreigners," Jesus said to him, "Then the sons are free. American Standard Version And when he said, From strangers, Jesus said unto him, Therefore the sons are free. English Revised Version And when he said, From strangers, Jesus said unto him, Therefore the sons are free. Young's Literal Translation Peter saith to him, 'From the strangers.' Jesus said to him, 'Then are the sons free; Cross References Matthew 17:25 He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers? Matthew 17:27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 17:24 And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? Matthew 17:23 And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry. Matthew 18:1 At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven? Matthew 18:2 And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them, Jump to Previous Children Exempt Free Jesus Others Peter StrangersJump to Next Children Exempt Free Jesus Others Peter StrangersLinks Matthew 17:26 NIVMatthew 17:26 NLT Matthew 17:26 ESV Matthew 17:26 NASB Matthew 17:26 KJV Matthew 17:26 Bible Apps Matthew 17:26 Parallel Matthew 17:26 Biblia Paralela Matthew 17:26 Chinese Bible Matthew 17:26 French Bible Matthew 17:26 German Bible Matthew 17:26 Commentaries Bible Hub |
    |